Перевод текста песни L'effet jokari - Coralie Clement

L'effet jokari - Coralie Clement
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'effet jokari, исполнителя - Coralie Clement. Песня из альбома Toystore, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.05.2009
Лейбл звукозаписи: Bambi Rose
Язык песни: Французский

L'effet jokari

(оригинал)
J’ai beau chouer, je sais encore
J’ai beau m’ennuier rien, ne m’endors
J’ai beau m’amuser, je ris plus fort
J’ai beau sans glotter, jamais, je pleure
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
Je veux t’embrasser mais pas encore
Je ne veux pas trop faire trop d’effort
Je ne t’aime pas, non, je t’adore
Je voudrais t’adorer bien plus fort
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
C’est l’effet jokari qui dure
La balle te revient dans la figure
Dans la figure
J’ai beau tout gagner, je doute encore
J’ai beau m’loigner, je te sens encore

Эффект джокари

(перевод)
Я могу потерпеть неудачу, я все еще знаю
Хоть мне и скучно, не засыпай
Мне весело, я смеюсь сильнее
Я прекрасна без лоска, никогда, я плачу
Это эффект Джокари, дорогая.
Мяч никогда не ждет воздуха
Я хочу поцеловать тебя, но не сейчас
Я не хочу слишком стараться
Я не люблю тебя, нет, я тебя обожаю
Я хотел бы обожать тебя гораздо больше
Это эффект Джокари, дорогая.
Мяч никогда не ждет воздуха
Это эффект джокари, который длится
Пуля снова в твоем лице
На рисунке
Я могу выиграть все это, я все еще сомневаюсь
Неважно, как далеко я зайду, я все еще чувствую тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'ombre Et La Lumiere 2005
J'en Reste Là ft. Coralie Clement 2023
L'ombre et la lumière 2001
Ça valait la peine 2001
Je Suis Déjà Parti ft. Coralie Clement 2009
Le Dernier Train 2001
La Mer Opale 2001
La Contradiction 2001
A L'occasion Tu Souris 2001
Le Jazz Et Le Gin 2001
C'est la vie 2009
Salle Des Pas Perdus 2001
Bientôt 2001
Share the Day 2009
Un Dimanche en hiver 2014
Mon Amie la rose 2014
Sur mes yeux 2014
A Demi mot 2014
La belle affaire 2014
Un Jour 2014

Тексты песен исполнителя: Coralie Clement