Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War Of Wrath, исполнителя - Blind Guardian. Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Английский
War of Wrath(оригинал) | Война ярости(перевод на русский) |
| [Sauron:] | [Саурон:]* |
| The field is lost | Битва проиграна, |
| Everything is lost | Все потеряно. |
| The black one has fallen from the sky and the towers in ruins lie | Темнота обрушилась с небес, и башни лежат в руинах. |
| The enemy is within, everywhere | Враг повсюду здесь, |
| And with him the light, soon they will be here | А вместе с ним — свет, вскоре они будут здесь. |
| Go now, my lord, while there is time | Пойдемте сейчас, милорд, пока есть время. |
| There are places below | Внизу есть места для укрытия. |
| - | - |
| [Morgoth:] | [Моргот:]** |
| And you know them too | И ты их тоже знаешь, |
| I release thee, go | Я отпускаю тебя на волю, иди, |
| My servant you'll be for all time | Мой слуга, ты навсегда им останешься. |
| - | - |
| [Sauron:] | [Саурон:] |
| As you command My king | Как прикажете, мой король. |
| - | - |
| [Morgoth:] | [Моргот:] |
| I had a part in everything | Я был причастен ко всему, |
| Twice I destroyed the light and twice I failed | Дважды я разрушал свет и дважды я потерпел неудачу. |
| I left ruin behind me when I returned | Я оставил руины позади себя, когда вернулся, |
| But I also carried ruin with me | Но я также принес разруху с собой, |
| She, the mistress of her own lust | Она — госпожа своей собственной похоти. |
| - | - |
War Of Wrath(оригинал) |
| Sauron: The field is lost |
| Everything is lost |
| The black one has fallen from the sky and the |
| towers in ruins lie |
| The enemy is within, everywhere |
| And with him the light, soon they will be here |
| Go now, my lord, while there is time |
| There are places below |
| Morgoth: And you know them too |
| I release thee, go My servant you’ll be for all time |
| Sauron: As you command |
| My king |
| Morgoth: I had a part in everything |
| Twice I destroyed the light and twice I failed |
| I left ruin behind me when I returned |
| But I also carried ruin with me |
| (перевод) |
| Саурон: поле потеряно |
| Все потеряно |
| Черный упал с неба и |
| башни в руинах лежат |
| Враг внутри, везде |
| А с ним свет, скоро они будут здесь |
| Иди сейчас, милорд, пока есть время |
| Есть места ниже |
| Моргот: И ты их тоже знаешь |
| Я отпускаю тебя, иди Мой слуга, ты будешь навсегда |
| Саурон: Как прикажете |
| Мой король |
| Моргот: Я принимал участие во всем |
| Дважды я уничтожил свет и дважды потерпел неудачу |
| Я оставил руины позади себя, когда вернулся |
| Но я также нес с собой разруху |