Перевод текста песни Lady - Angelo Branduardi

Lady - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Fables and Fantasies, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.06.2011
Лейбл звукозаписи: Lungomare, W Edizioni
Язык песни: Английский

Lady

(оригинал)
ANGELO BRANDUARDI
«fables and fantasies»
Lady
Lady I love thee
Once sang all the minstrels
On the greenbanks and meadows
In high-windowed halls
Nowadays the styles changed
It’s not the done thing
Call me old-fashioned
But I’ll still sing…
Lady I love thee
And fill your heart gladly
With sweet music and laughter
Blue skies and gold rings
Moon on the river strange sails in the bay
Lady I’ll love thee forever my way
Lady I love thee
Your white knight I would be
Who saves you from dragons
Who wakes you from spells
Long may the world stand
On my welcome mat
Its baggage unopened
While I’m sure that
Lady together
From sunrise to sunset
Your star’s bright in my night
Your heart’s close to mine
Moon on the river strange sails in the bay
Lady I’ll love thee no more can I say…

Леди

(перевод)
Анджело Брандуарди
«басни и фантазии»
Леди
Леди, я люблю тебя
Когда-то пели все менестрели
На зеленых отмелях и лугах
В залах с высокими окнами
В настоящее время стили изменились
Это не то, что сделано
Зови меня старомодным
Но я все равно буду петь…
Леди, я люблю тебя
И наполни свое сердце радостью
Под сладкую музыку и смех
Голубое небо и золотые кольца
Луна на реке странные паруса в бухте
Леди, я буду любить тебя вечно по-своему
Леди, я люблю тебя
Я был бы твоим белым рыцарем
Кто спасет тебя от драконов
Кто будит тебя от заклинаний
Долго мир может стоять
На моем приветственном коврике
Его багаж не вскрыт
Пока я уверен, что
Леди вместе
От восхода до заката
Твоя звезда яркая в моей ночи
Твое сердце близко к моему
Луна на реке странные паруса в бухте
Леди, я больше не буду любить тебя, могу ли я сказать ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi