Перевод текста песни La Pulce D'Acqua - Angelo Branduardi

La Pulce D'Acqua - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Pulce D'Acqua, исполнителя - Angelo Branduardi.
Дата выпуска: 15.12.2021
Язык песни: Итальянский

La Pulce D'Acqua

(оригинал)
E' la pulce d’acqua
Che l’ombra ti rubò
E tu ora sei malato
E la mosca d’autunno
Che hai schiacciato
Non ti perdonerà
Sull’acqua del ruscello
Forse tu troppo ti sei chinato
Tu chiami la tua ombra
Ma lei non ritornerà
E' la pulce d’acqua
Che l’ombra ti rubò
E tu ora sei malato
E la serpe verde
Che hai schiacciato
Non ti perdonerà
E allora devi a lungo cantare
Per farti perdonare
E la pulce d’acqua che lo sa
L’ombra ti renderà
(перевод)
это водяная блоха
Что тень украла у тебя
И ты сейчас болен
И осенняя муха
Что ты раздавил
Он не простит тебя
На воде ручья
Возможно, вы слишком сильно наклонились
Вы называете свою тень
Но она не вернется
это водяная блоха
Что тень украла у тебя
И ты сейчас болен
И зеленая змея
Что ты раздавил
Он не простит тебя
А то придется долго петь
Чтобы ты простил
И водяная блоха, кто знает
Тень сделает тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011
Donna mia 2012

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi