Перевод текста песни Donna ti voglio cantare - Angelo Branduardi

Donna ti voglio cantare (оригинал)

Donna ti voglia cantare
Donna la madre, donna la fine
Donna sei roccia, donna sei sabbia
E a volte nuvola sei…
Donna sei acqua e sei fiamma
Donna paura, donna allegria
Donna saggezza, donna follia
E a volte nuvola sei…
Donna, donna sei l’ombra
Donna sei nebbia, donna sei l’alba
Donna, donna di pietra
A volte nuvola sei…
Donna, donna l’amica
Donna sei nave, donna sei terra
Donna, donna sei l’aria
E a volte nuvola sei…
Donna sei sete e vendemmia
Donna sei polvere, donna sei pioggia
Donna saggezza, donna follia
A volte nuovia sei…
Donna ti voglio cantare
Donna sei luce, donna sei cenere
Donna sei ansia, donna sei danza
E a volte nuvola sei…
Donna, donna sorgente
Donna sei erba, donna sei foglia.
Donna, donna sei pietra
E a volte nuvola sei…

Женщина, я хочу тебе спеть (перевод)

Донна хочет спеть тебе
Женщина мать, женщина конец
Женщина, ты скала, женщина, ты песок
А иногда ты облако...
Женщина ты вода и ты пламя
Испуганная женщина, веселая женщина
Женщина мудрости, женщина безумия
А иногда ты облако...
Женщина, женщина, ты тень
Женщина ты туман, женщина ты рассвет
Женщина, женщина из камня
Иногда ты облако...
Женщина, женщина друг
Женщина, ты корабль, женщина, ты земля
Женщина, женщина, ты воздух
А иногда ты облако...
Женщина, ты жаждешь и собираешь урожай
Женщина, ты пыль, женщина, ты дождь
Женщина мудрости, женщина безумия
Иногда ты новичок в...
Донна, я хочу спеть тебе
Женщина ты свет, женщина ты пепел
Женщина, ты беспокоишься, женщина, ты танцуешь
А иногда ты облако...
Женщина, весенняя женщина
Женщина ты трава, женщина ты лист.
Женщина, женщина, ты камень
А иногда ты облако...