Перевод текста песни La serie dei numeri - Angelo Branduardi

La serie dei numeri - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La serie dei numeri, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Alla fiera dell'est, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.06.2011
Лейбл звукозаписи: Lungomare, W Edizioni
Язык песни: Итальянский

La serie dei numeri

(оригинал)
E tu bel bimbo, bimbo mio dolce
Dimmi, cosa vuoi che io ti canti?
Cantami dei numeri la serie
Sino a che io oggi non la impari
Unica è la morte
Niente altro, niente più…
Due i buoi legati al carro
E sono tre le parti del mondo
Quattro le pietre di Merlino
Che affilano le spade degli eroi
Unica è la morte
Niente altro, niente più…
E sul cammino che il tempo fa
Cinque finora sono le età
E sono sei le erbe che
Nel calderone il nano mescolerà…
Sette sono i soli, sette le lune
Otto sono i fuochi accesi a Maggio
Attorno alla fontana sono nove
Le fanciulle che danzano alla luna…
Unica è la morte
Niente altro, niente più…
E dieci vascelli sono venuti
Portandoci la guerra da lontano
Undici guerrieri sono tornati
Quand’erano in trecento a partire…
Unica è la morte
Niente altro, niente più…
E sul cammino che il tempo fa
Cinque finora sono le età
E sono dodici i mesi che
Giorno per giorno, da sempre
Segnando va
E dodici ancora sono i segni
Che tu puoi leggere nel cielo
Guerra tra di loro han dichiarato
Questa che ti canto sarà la fine
Unica è la morte
Niente altro, niente più…
Allora la tromba suonerà
Avremo fuoco e tuono, pioggia e vento
La serie dei numeri è finita
Per l’uno sai che non c'è serie:
Unica è la morte
E due i buoi
E tre la parti
Quattro le pietre
Cinque le età
E sei le erbe
Sette sono i soli
Sette le lune
Otto sono i fuochi
E nove le fanciulle
Ma dieci i vascelli
Undici i guerrieri
Dodici i segni
Dodici i mesi
E unica la morte
Da sempre madre del dolore

Серии номера

(перевод)
И ты прекрасный ребенок, мой сладкий ребенок
Скажи, что ты хочешь, чтобы я тебе спела?
Спой мне серию чисел
Пока я не узнаю это сегодня
Только одна смерть
Ничего другого, ничего больше...
Два быка привязаны к телеге
И есть три части света
Четыре камня Мерлина
Кто точит мечи героев
Только одна смерть
Ничего другого, ничего больше...
И на пути, который делает время
Пять до сих пор возраст
И есть шесть трав, которые
В котле гном смешает...
Семь солнц, семь лун
В мае горят восемь костров
Вокруг фонтана девять
Девушки танцуют под луной...
Только одна смерть
Ничего другого, ничего больше...
И пришли десять кораблей
Приведение войны к нам издалека
Одиннадцать воинов вернулись
Когда уезжало триста...
Только одна смерть
Ничего другого, ничего больше...
И на пути, который делает время
Пять до сих пор возраст
И есть двенадцать месяцев, которые
День за днем, всегда
Подсчет очков идет
И еще двенадцать знаков
Что вы можете прочитать в небе
Войну между собой они объявили
Это то, что я пою тебе, будет концом
Только одна смерть
Ничего другого, ничего больше...
Тогда прозвучит труба
У нас будет огонь и гром, дождь и ветер
Серия чисел закончилась
Для одного вы знаете, что нет серии:
Только одна смерть
И два быка
И три части
Четыре камня
Пять возрастов
А вы травы
Семь - единственные
Семь лун
Есть восемь пожаров
И девять девушек
Но десять судов
Одиннадцать воинов
Двенадцать знаков
Двенадцать месяцев
Смерть уникальна
Всегда мать боли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011
Donna mia 2012

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi