Перевод текста песни Indiani - Angelo Branduardi

Indiani - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indiani, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Studio Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.07.2012
Лейбл звукозаписи: Lungomare
Язык песни: Итальянский

Indiani

(оригинал)
Larghe nuvole erranti
Come bianche pianure
Il cammino arrestate
A bagnare la terra…
Come nebbia dal mare
Inafferrabile, eterna
In vaghe forme la pioggia
Verso il cielo risale
Bianche nuvole erranti
Come vaste pianure
Dissetate la terra
Che il suo seme nasconde…
Le distese riarse
Risvegliate dal sonno
Alla polvere inerte
Riportate la vita
È caldo il sangue della mia donna
Che accanto a me respira
E maestose maree
Muove la luna…
Viene da Oriente il sole
Avanza al battere del cuore
E maestose maree
Muove la luna

Индия

(перевод)
Широкие блуждающие облака
Как белые равнины
Прогулка остановилась
Намочить землю...
Как туман с моря
Неуловимый, вечный
В неясных формах дождь
К небу он поднимается
Блуждающие белые облака
Как обширные равнины
Утолить землю
Что его семя скрывает...
Выжженные просторы
Пробудиться ото сна
Инертная пыль
Вернуть жизнь
Кровь моей женщины теплая
Кто дышит рядом со мной
И величественные приливы
Движет луна...
Солнце приходит с востока
Продвигается с биением сердца
И величественные приливы
Двигает луну
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi