Перевод текста песни Suicidal - Ablaze My Sorrow

Suicidal - Ablaze My Sorrow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suicidal, исполнителя - Ablaze My Sorrow. Песня из альбома Anger, Hate and Fury, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Английский

Suicidal

(оригинал)
I can’t close my eyes
Staring straight into the empty sky
Feeling trapped an overfilled with lies
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I can’t deny
Death is on my mind
I can’t close my eyes
I’m feeling trapped inside a world of lies
I can’t see what’s real, it’s all disguised
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
I have closed my eyes
My final rest saved me from all those lies
It’s over, I’m free from this pain called life
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, I’m six feet under ground
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, it ain’t no lie
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
Suicidal!

Самоубийство

(перевод)
Я не могу закрыть глаза
Глядя прямо в пустое небо
Чувствую себя в ловушке, переполненной ложью
я не могу отрицать
Эти прекрасные мысли о смерти пришли мне в голову
я не могу отрицать
Смерть у меня на уме
Я не могу закрыть глаза
Я чувствую себя в ловушке внутри мира лжи
Я не вижу, что реально, все замаскировано
я не могу отрицать
Эти прекрасные мысли о смерти пришли мне в голову
я ненавижу этот мир
Я ненавижу эту жизнь
Я сосредотачиваюсь на силе
Сила, которую я накапливаю внутри
Я чувствую, что это становится сильнее с каждым днем
Достаточно сильный, чтобы забрать мою жизнь
Я закрыл глаза
Мой последний отдых спас меня от всей этой лжи
Все кончено, я свободен от этой боли, называемой жизнью
я не могу отрицать
Я мертв, мне холодно, я в шести футах под землей
я не могу отрицать
Я мертв, мне холодно, это не ложь
я ненавижу этот мир
Я ненавижу эту жизнь
Я сосредотачиваюсь на силе
Сила, которую я накапливаю внутри
Я чувствую, что это становится сильнее с каждым днем
Достаточно сильный, чтобы забрать мою жизнь
Самоубийственный!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Where The Strong Live Forever 2001
Slit Wide Open 2001
Paradies 2001
Erased/Relived 2001
Shrouded Are The Pleasures Of Flesh 2001
When All Is... 2016
Black Waters 2021
Black 2016
One Last Sting 2016
Tvåenighet 2016
Send the Ninth Plague 2016
Insomnia 2016
Blood Heritage 2016
Razorblade Revolution 2016
The Storm 2016
The Song Of The Dancing Sins 1995
My Blessing 2016
If Emotions Still Burn 1995
Denial (The Way Of the Strong) 1995
The Return Of The Mighty Raven 1997

Тексты песен исполнителя: Ablaze My Sorrow