Перевод текста песни Sa Kanya - Zsa Zsa Padilla

Sa Kanya (оригинал)

Namulat ako at ngayo’y nagiisa
Pagkatapos ng ulan bagamat nakalipas na
Ang mga sandali ay nagmumuni
Kung ako’y nagwagi
Pinipilit mang sabihin
Na ito’y wala sa akin
Ngunit bakit hanggang ngayo’y
Nagdurugo pa rin
Sa kanya pa rin babalik sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin sa kanya
At sa hating gabi ay nagiisa na lang
At minamasdan ang larawan mo
At ngayo’y bumalik ng siya’y kapiling pa
Alaala ng buong magdamag
Kung sakali mang isipin
Na ito’y wala sa akin
Sana’y dinggin ang tinig kong nagiisa pa rin
Sa kanya pa rin babalik sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin
Sa kanya pa rin babalik sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon
Alay pa rin sa kanya

В Нем, (перевод)

Я проснулся и теперь один
После дождя, хотя и мимо
Моменты созерцательные
Если я выиграю
Вынужден сказать
что у меня его нет
Но почему до сих пор
Все еще кровотечение
К нему еще вернутся крики умиления
Мое сердце все еще шепчет ему
Если память о нашем прошлом еще жива
Любовь и время по-прежнему посвящены ему
И в полночь он был один
И глядя на твою фотографию
И теперь он вернулся, пока он еще со мной.
Воспоминания на всю ночь
На всякий случай, если вы думаете
что у меня его нет
Я хочу, чтобы ты мог слышать мой голос все еще один
К нему еще вернутся крики умиления
Мое сердце все еще шепчет ему
Если память о нашем прошлом еще жива
Любовь и время все еще приносятся в жертву
К нему еще вернутся крики умиления
Мое сердце все еще шепчет ему
Если память о нашем прошлом еще жива
Любовь и время
Все еще предлагая ему