Перевод текста песни Kahit Na - Zsa Zsa Padilla

Kahit Na (оригинал)

Kahit na ikaw pa ay lumisan
Halik mo 'di ko na malilimutan
Lalo na’t ikaw pa lang ang minahal
Sa simula’t katapusa’y ikaw lamang
Ang nagbigay kahulugan sa 'king buhay
Kahit na ikaw pa ay lumimot
Mundo ko’y tutuloy sa pag-ikot
Ang bituin, akala mo’y naglalaho
'Yun pala sa ulap lang nakatago
Katulad ng pag-ibig mong mapaglaro
'Di ba sa simula sinabi mong walang matitiyak
Kaya’t ligaya habang kapiling mo’y isiping 'di magwawakas
'Di kita pipigilin kailan man magbago ng isipan
Habang kapiling ka
Ligaya’y walang hanggan
Lalo na’t ikaw pa lang ang minahal
Sa simula’t katapusa’y ikaw lamang
Ang nagbigay kahulugan sa 'king buhay
'Di ba sa simula sinabi mong walang matitiyak
Kaya’t ligaya habang kapiling mo’y isiping 'di magwawakas
'Di kita pipigilin kailan man magbago ng isipan
Habang kapiling ka
Ligaya’y walang hanggan

Даже Если (перевод)

Даже если вам еще предстоит уйти
Я никогда не забуду твой поцелуй
Тем более, что ты единственный любимый
В начале и в конце ты единственный
Тот, кто придал смысл жизни короля
Даже если ты все равно забудешь
Мой мир будет продолжать вращаться
Звезда, как ты думал, исчезала
Он просто спрятан в облаке
Так же, как вы любите быть игривым
«Разве ты не говорил в начале, что ни в чем нельзя быть уверенным
Так что будь счастлив, пока ты со мной, и думай, что это не закончится
Я никогда не помешаю тебе передумать
Пока ты со мной
Счастье вечно
Тем более, что ты единственный любимый
В начале и в конце ты единственный
Тот, кто придал смысл жизни короля
«Разве ты не говорил в начале, что ни в чем нельзя быть уверенным
Так что будь счастлив, пока ты со мной, и думай, что это не закончится
Я никогда не помешаю тебе передумать
Пока ты со мной
Счастье вечно