Перевод текста песни Minsan Pa - Zsa Zsa Padilla

Minsan Pa (оригинал)

Kay tagal ko nang pangarap
At laging nang dasal
Pag-ibig na sadyang wagas
Ngunit waring kay ilap ng palad kong ito
At akoy patuloy na bigo
O pusong kay sakit… Ala-alang kay pait
At kung muling balikan ang lahat ng nagdaan
Tila walang pang minahal at walang natagpuan
Nais ko sanang mag-isa't huwag nang umibig pa
Kung yan man ay totoo at manatili sa mundo
Na walang buhay, walang kulay, walang nagmamahal
Ngunit kung akoy mahihintay umasa pa’t
Umibig pang muli… Minsan pa…
Minsan pa akong nangarap
At sanay maganap
Sa iyo’y ibibigay lahat
Narito ka ngayo’t kailanman 'ikaw ang langit ko
Tanging ningning ng buhay ko
Halina sa piling ko
Alisin ang takot ko
At sa muli’y malasap ang pag-ibig na ganap
At ang pangarap na mundo ay matupad sa piling mo
Ayaw ko nang muling mabuhay pang nag-iisa
Ikaw ang simulat wakas, ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay… Mahal pa rin kita
At hanggang wakas, pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman… Minsan pa

еще раз (перевод)

Потому что я давно мечтал
И всегда молиться
Настоящая любовь
Но кажется, что моя ладонь дикая
И я продолжаю расстраиваться
О сердце для боли… Помни для горечи
И если вы вернетесь ко всему прошлому
Казалось, никого не любили и никто не находил
Я хотел бы быть один и больше не влюбляться
Если это правда и остаться в мире
Без жизни, без цвета, никто не любит
Но если я могу подождать, я надеюсь на это.
Влюбиться снова... Еще раз...
Я мечтал еще раз
И не состоится
Все будет дано вам
Ты здесь сейчас и навсегда, ты мой рай
Только сияние моей жизни
Пойдем со мной
Убери мой страх
И снова любовь прекрасна
И мир мечты сбудется вместе с тобой
Я не хочу снова жить один
Ты начало конца, сегодня и завтра
Ты надежда на жизнь… Я все еще люблю тебя
И до конца моя любовь чиста
Сейчас и когда-либо ... Еще раз