Перевод текста песни Kung Mawawala Ka - Gary Valenciano, Zsa Zsa Padilla

Kung Mawawala Ka (оригинал)

Kung mawawala ka sa piling ko
Hindi ito matatanggap ng puso ko
At bawat pangarap ay biglang maglalaho
Mawawalang saysay ang mabuhay sa mundo
Oh… kung masamang panaginip lamang ito
Sana ako ay gisingin mo
At sa aking paggising
Ako’y iyong yakapin
At sabihin mong ako’y mahal mo rin
Kung mawawala ka
Hindi ko makakaya
Harapin ang bukas na nag-iisa
Kung ako’y iiwan mo
Pa ano na tayo
Sayang ang pangako sa isa’t isa
Kung mawawala ka
Pa ano na oh.
Pa ano na

Если Вы Потеряете (перевод)

Если ты потеряешь мою сторону
Мое сердце не примет это
И каждая мечта внезапно исчезнет
Будет бессмысленно жить на свете
О... если бы это был просто плохой сон
надеюсь ты меня разбудишь
И при моем пробуждении
Обними меня
И скажи мне, что ты тоже меня любишь
Если ты проиграешь
я не могу
Лицом к завтрашнему дню в одиночестве
Если ты оставишь меня
Но что мы
Это пустая трата обязательств друг перед другом
Если ты проиграешь
Еще что о.
Еще что