Перевод текста песни I Just Want To Stay With You - Zion.T

I Just Want To Stay With You (оригинал)

I just want to stay with you
아무도 없는 이 시간 속에서
차가워진 바람이 우릴 갈라놓으려 해
기나긴 밤을 다시 맞이하겠죠
꿈에라도 볼 수 있다면 말이야
잠이 드는 순간도 좋을 텐데
영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야
혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you
지친 날 포근히 안아주던
봄처럼 따스했던 그대 손길
자꾸 겁이 나서 일까 나 무서운가 봐
멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐
영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야
혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you
음 고단했던 수많은 밤들
그 속에서 써 내려간 말들
하나둘씩 지웠고
가장 마지막에 남는 말
I just want to stay with you
그댈 놓치기 싫어
영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야
혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you

Я Просто Хочу Остаться С Тобой. (перевод)

я просто хочу остаться с тобой
В это время, когда никого нет
Холодный ветер пытается разлучить нас
Это будет долгая ночь снова
Если бы я только мог видеть тебя во сне
Было бы неплохо иметь момент, когда я засыпаю
Даже если это не может быть навсегда
Хоть мы и не помним друг друга, мы
Мы встретимся, как судьба
Даже если мы расстанемся
Только сердца, которые коснулись друг друга
держи и помни
я просто хочу остаться с тобой
Ты обнял меня, когда я устал
Твое прикосновение было теплым, как весна.
Это потому, что я продолжаю бояться, или я боюсь?
Наверное, я жду тебя, кто далеко и далеко
Даже если это не может быть навсегда
Хоть мы и не помним друг друга, мы
Мы встретимся, как судьба
Даже если мы расстанемся
Только сердца, которые коснулись друг друга
держи и помни
я просто хочу остаться с тобой
Ну, много тяжелых ночей
слова, написанные в нем
Я стер их один за другим
последнее слово
я просто хочу остаться с тобой
я не хочу скучать по тебе
Даже если это не может быть навсегда
Хоть мы и не помним друг друга, мы
Мы встретимся, как судьба
Даже если мы расстанемся
Только сердца, которые коснулись друг друга
держи и помни
я просто хочу остаться с тобой