Перевод текста песни Cocaine Model - ZHU

Cocaine Model - ZHU
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cocaine Model, исполнителя - ZHU. Песня из альбома THE NIGHTDAY, в жанре
Дата выпуска: 26.06.2019
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Cocaine Model

(оригинал)

Кокаиновая модель

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
I asked her "Can I have your number?Я спросил ее: "Можно ли твой номер?
Looks like blue must be your colorПохоже, что голубой тебе к лицу.
Love the way you wear that dressМне нравится, как на тебе сидит это платье,
Even though your hair's a mess"Даже несмотря на бардак на голове".
She said "It's Isabel MarantОна сказала: "На мне платье от Изабель Маран,
And I got everything you wantИ у меня есть все, что хочешь.
Only question's can you hang?Вопрос лишь в том, зависнешь ли со мной?
Will you come and entertain?"Придёшь, чтобы развлечься?".
--
[Pre-Chorus:][Переход: 2x]
I will, I will, I willДа, да, да.
Never forget the thrillНикогда не забуду этот волнительный момент.
We know, we know, we knowМы знаем, мы знаем, мы знаем,
What we came for [x2]Зачем сюда пришли. [x2]
--
They don't got it like that, where you from? [x2]Ты не такая, как все, откуда ты такая? [x2]
--
[Hook:][Припев:]
If you give me what I want I'll give it to you right back [x2]Если ты мне дашь, что я хочу, то я отплачу тем же. [x2]
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
She told me was from MoroccoОна сказала, что родилась в Марокко,
By the way of south ChicagoВыросла в южном Чикаго.
Graduated in the BayВыучилась в Сан-Франциско.
Had her birthday in LAДнюху празднует в Л.-А.
Said I had to go to ParisСказала мне, что стоит посетить Париж
Private jets on her parentsНа частном самолете ее родителей.
Asked me if I wanna rollСпросив меня, хочу ли я летать,
I said if you take me homeЯ ответил ей: "Если отвезешь меня домой".
--
[Pre-Chorus:][Переход: 2x]
I will, I will, I willДа, да, да.
Never forget the thrillНикогда не забуду этот волнительный момент.
We know, we know, we knowМы знаем, мы знаем, мы знаем,
What we came for [x2]Зачем сюда пришли. [x2]
--
They don't got it like that, where you from? [x2]Ты не такая, как все, откуда ты такая? [x2]
--
[Hook:][Припев:]
If you give me what I want I'll give it to you right back [x2]Если ты мне дашь, что я хочу, то я отплачу тем же. [x2]
--
[Outro:][Концовка:]
If you give me what I want I'll give it to you right back [x2]Если ты мне дашь, что я хочу, то я отплачу тем же. [x2]
--

Cocaine Model

(оригинал)
I asked her can I have your number
Looks like blue must be your color
Love the way you wear that dress
Even though your hair’s a mess
She said its Isabel Marant
And I got everything you want
Only questions can you hang
Will you come and entertain?
I will, I will, I will
Never forget the thrill
We know we know we know
What we came for
They don’t got it like that where you from
If you give me what I want I’ll give it to you right back
She told me was from morocco
By the way of south Chicago
Graduated in the bay
Had her birthday in LA
Said I had to go to Paris
Private jets on her parents
Asked me if I wanna roll
I said if you take me home
I will, I will, I will
Never forget the thrill
Cuz we know we know we know
What we came for
They don’t got it like that where you from
If you give me what I want I’ll give it to you right back

Модель Кокаина

(перевод)
Я спросил ее, могу ли я получить твой номер
Похоже, синий должен быть вашим цветом
Мне нравится, как ты носишь это платье
Даже если ваши волосы в беспорядке
Она сказала, что это Изабель Марант
И у меня есть все, что ты хочешь
Только вопросы можно повесить
Придешь развлекать?
Я буду, я буду, я буду
Никогда не забывайте волнение
Мы знаем, что знаем, что знаем
Для чего мы пришли
У них это не так, откуда ты
Если ты дашь мне то, что я хочу, я верну это тебе
Она сказала мне, что из Марокко
По пути из южного Чикаго
Выпускник в бухте
У нее был день рождения в Лос-Анджелесе
Сказал, что мне нужно ехать в Париж
Частные самолеты ее родителей
Спросил меня, хочу ли я бросить
Я сказал, если ты отвезешь меня домой
Я буду, я буду, я буду
Никогда не забывайте волнение
Потому что мы знаем, что знаем, что знаем
Для чего мы пришли
У них это не так, откуда ты
Если ты дашь мне то, что я хочу, я верну это тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

30.10.2022

👌 If you give me what I want I'll give it to you right back ✌️

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Faded 2019
Cola ft. Camelphat, ZHU 2018
West Coast ft. ZHU 2013
Superfriends 2019
Mi Rumba ft. ZHU 2019
Lost It 2021
Sky Is Crying ft. YuNa 2021
ONLY ft. Tinashe 2021
Came For The Low ft. partywithray 2021
I Admit It ft. 24kGoldn 2021
Feel It Still ft. ZHU 2017
No More ft. ZHU 2020
Risky Business 2021
Stay Closer 2019
Blue Dream 2021
Distant Lights 2021
Paradise Awaits 2019
I'm Into It ft. ZHU 2022
The One 2019
Yours 2021

Тексты песен исполнителя: ZHU