Перевод текста песни Rasare Luna - Zhao, Andrew

Rasare Luna (оригинал)

Vrem vacanţe d-alea lungi peste tot în jurul lumii
Să simţi că e weekend şi în cursul săptămânii
Nicio grijă, niciun stres, nicio treabă
Că în vacanţă toţi avem aceeaşi treabă
Când apune soarele începe viaţa
Tot la party ne găseşte dimineaţa
Când e frumos şi e şi soare
Unii merg la muncă, noi mergem la culcare!
Parcă-i weekend toată săptămâna
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Ne sunăm, n vorbim unde să mai ieşim
Dă şi tu un check-in să ştim und venim, că
Unde-s fetele, şi băieţii All in!
Căldură mare — pahare golim!
Şi ne petrecem cum petrece toată ţara
La 4 dimineaţa aş dansa şi populara!
Şi n-ai cum să n-o arzi în deplasare
Cănd vezi în jur atâtea domnişoare… Ia-le!
Parcă-i weekend toata săptămâna
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Liber… Liber într-una!
Weekend… Toata săptămâna!
Liber… Liber într-una!
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare

Rasare Luna (перевод)

Мы хотим, чтобы эти длинные каникулы по всему миру
Чтобы почувствовать, что это выходные и в течение недели
Без забот, без стресса, без работы
Что в отпуске у нас у всех одинаковая работа
Когда солнце садится, жизнь начинается
Утро застает нас еще на вечеринке
Когда хорошо и солнечно
Одни идут на работу, мы идем спать!
Это похоже на выходные всю неделю
Для нас не заходит солнце, восходит луна!
Я говорю:
Ла, ла, ла, оставь мне солнечный свет
Я просыпаюсь, ты иди спать!
Ла, ла, ла, отпусти
Я выхожу, когда восходит луна
Мы звоним друг другу, мы не говорим о том, куда пойти
Зарегистрируйтесь, чтобы мы знали, откуда мы
Где девочки и мальчики Все в!
Высокая температура — пустые стаканы!
И мы празднуем, как празднует вся страна
В 4 утра я бы тоже станцевала популярно!
И вы не можете не сжечь его на ходу
Когда видишь вокруг столько барышень... Бери их!
Это похоже на выходные всю неделю
Для нас не заходит солнце, восходит луна!
Я говорю:
Ла, ла, ла, оставь мне солнечный свет
Я просыпаюсь, ты иди спать!
Ла, ла, ла, отпусти
Я выхожу, когда восходит луна
Бесплатно… Бесплатно в одном!
Выходные... Всю неделю!
Бесплатно… Бесплатно в одном!
Для нас не заходит солнце, восходит луна!
Я говорю:
Ла, ла, ла, оставь мне солнечный свет
Я просыпаюсь, ты иди спать!
Ла, ла, ла, отпусти
Я выхожу, когда восходит луна