Перевод текста песни Beat the System - ZETA

Beat the System (оригинал)

I didn’t know I’d been sold
I didn’t know I didn’t know I didn’t know
I didn’t know I’d been sold
I didn’t know I didn’t know I didn’t know
Do it, oh, beat the system to it
(I can’t believe I can’t believe I can’t believe)
Black hole ride through it
Face death and screw it
Do it, oh, take a shot and prove it
(I will believe I will believe I will believe)
Just screw it, beat the system to it
I found a perfect place to get a sleepless night
It’s systematic, gotta plug in 'til you reach the light
'Til you split the cord, you’re an echo lost in time
You can touch it, you can tell that it feels right
I couldn’t find a blade to cut into the night
And so I forced my way in deeper to the borderline
'Til you hit the core, you’re another passerby
With a fever of a hundred Fahrenheit
Do it, oh, beat the system to it
(I can’t believe I can’t believe I can’t believe)
Black hole ride through it
Face death and screw it
Do it, oh, take a shot and prove it
(I will believe I will believe I will believe)
Just screw it, beat the system to it
I didn’t want no fuss but they got the best of us
It’s systematic and I won’t stop 'til I see them fall
I will eject and thrust until I bite the dust
The power that’s inside us all
And as I lay asleep I dream of a better time
I stare into the stars and wish their knowledge was mine
The crystals shine, the diamonds gleam
And everything that was is gone
Here is all that’s left
Do it, oh, beat the system to it
(I can’t believe I can’t believe I can’t believe)
Black hole ride through it
Face death and screw it
Do it, oh, take a shot and prove it
(I will believe I will believe I will believe)
Just screw it, beat the system to it
Beat the system to it
Beat the system

Бейте систему (перевод)

Я не знал, что меня продали
я не знал я не знал я не знал
Я не знал, что меня продали
я не знал я не знал я не знал
Сделай это, о, побей систему.
(Я не могу поверить, я не могу поверить, я не могу поверить)
Чёрная дыра пройдёт сквозь неё
Лицом к лицу со смертью и к черту ее
Сделай это, о, сделай снимок и докажи это.
(я поверю, я поверю, я поверю)
Просто облажайся, побей систему.
Я нашел идеальное место, чтобы провести бессонную ночь
Это систематично, нужно подключаться, пока не достигнешь света.
«Пока ты не разорвешь шнур, ты — эхо, потерянное во времени.
Вы можете прикоснуться к нему, вы можете сказать, что это правильно
Я не мог найти лезвие, чтобы разрезать ночь
И поэтому я пробился глубже к границе
«Пока ты не попал в ядро, ты еще один прохожий
С лихорадкой в ​​сто градусов по Фаренгейту
Сделай это, о, побей систему.
(Я не могу поверить, я не могу поверить, я не могу поверить)
Чёрная дыра пройдёт сквозь неё
Лицом к лицу со смертью и к черту ее
Сделай это, о, сделай снимок и докажи это.
(я поверю, я поверю, я поверю)
Просто облажайся, побей систему.
Я не хотел суеты, но они взяли верх над нами
Это систематично, и я не остановлюсь, пока не увижу, как они падают
Я буду катапультироваться и толкаться, пока не укушу пыль
Сила, которая внутри нас всех
И пока я сплю, я мечтаю о лучшем времени
Я смотрю на звезды и хочу, чтобы их знания были моими
Кристаллы сияют, бриллианты сверкают
И все, что было, ушло
Вот все, что осталось
Сделай это, о, побей систему.
(Я не могу поверить, я не могу поверить, я не могу поверить)
Чёрная дыра пройдёт сквозь неё
Лицом к лицу со смертью и к черту ее
Сделай это, о, сделай снимок и докажи это.
(я поверю, я поверю, я поверю)
Просто облажайся, побей систему.
Превзойти систему
Победить систему