Перевод текста песни 100 Dardos - Zenobia

100 Dardos (оригинал)

Sigo buscando la forma de hallar
Como demonios poder resucitar
Sigo esperando el momento ideal
Y con más fuerza volverme a levantar
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán
Me han enterrado y no puedo escapar
Bajo este lodo me tengo que arrastrar
Pero en mi alma esta la verdad
Y con más fuerza me oirán gritar
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán
Sigo vivo y estoy forjando mi alma con el dolor
Esquivando 100 dardos que apuntan directos a mi corazón
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán
Y veras llegar una sombra que anuncia la tempestad
Y veras brillar en mis ojos la furia del huracán

(перевод)

Я все еще ищу способ найти
Как, черт возьми, я могу воскреснуть?
Я все еще жду подходящего момента
И с большей силой подняться снова
И ты увидишь тень, возвещающую бурю.
И ты увидишь, как ярость урагана сияет в моих глазах
Меня похоронили, и я не могу сбежать
Под этой грязью я должен ползти
Но в моей душе правда
И с большей силой они услышат мой крик
И ты увидишь тень, возвещающую бурю.
И ты увидишь, как ярость урагана сияет в моих глазах
Я все еще жив, и я кую свою душу болью
Уклонение от 100 дротиков, которые нацелены прямо в мое сердце
И ты увидишь тень, возвещающую бурю.
И ты увидишь, как ярость урагана сияет в моих глазах
И ты увидишь тень, возвещающую бурю.
И ты увидишь, как ярость урагана сияет в моих глазах