Перевод текста песни Signs On The Sky - Zeno

Signs On The Sky (оригинал)

People walk up and down the streets
They exist but their hearts don’t beat
Empty eyes drawing border lines
Faces fade as you try to give a sign
Signs appear — written on the sky
They don’t care as they’re walking by
Is there no one to take them down
Take them down to earth for you and me?
Signs on the sky —
Tell me why don’t you read them?
Signs on the sky —
Tell me what you believe in
There’s no use waiting for the one
As the time goes on and on
When the night comes over you
You’re the only judge of what is true
There’s a road you can only find
Turning round, leaving all behind
And if you can break the seal
Everything you dream of will be real

Знаки На Небе (перевод)

Люди ходят вверх и вниз по улицам
Они существуют, но их сердца не бьются
Пустые глаза рисуют пограничные линии
Лица исчезают, когда вы пытаетесь подать знак
Появляются знаки — написанные на небе
Им все равно, когда они проходят мимо
Неужели некому их снять
Спустить их на землю ради нас с тобой?
Знаки на небе —
Скажи мне, почему ты их не читаешь?
Знаки на небе —
Скажи мне, во что ты веришь
Нет смысла ждать одного
С течением времени
Когда на тебя наступает ночь
Вы единственный судья того, что правда
Есть дорога, которую ты можешь найти только
Обернувшись, оставив все позади
И если вы можете сломать печать
Все, о чем вы мечтаете, станет реальностью