Перевод текста песни Hair - Zen

Hair (оригинал)

Darling, gimme head with hair, long beautiful hair
Shining, gleaming, steaming, sides and waxen
Give me down to there hair, shoulder length or longer
Here baby, there mama, everywhere daddy, daddy
Hair (Go, go, go, go, go little girls)
Flow it, show it
Long as god can grow it, my hair
Let it fly in the breeze and get caught in the trees
Give a home to the fleas in my hair
A home for fleas, a hive for bees and a nest for birds
There ain’t no words for the beauty, the splendor, the wonder of my hair (Go,
go, go, go, go little girls)
Flow it, show it
Long as god can grow it, my hair
I want it long, straight, curly, fuzzy, snaggy, shaggy, ratty, matty, oily,
greasy, fleecy, shining, gleaming, streaming, flaxen, waxen, knotted,
polka-dotted, twisted, beaded, braided, powdered, flowered and confettied,
bangled, tangled, spangled and spaghettied
They’ll be ga ga at the go go when they see me in my toga
My toga made of blond brilliantined, biblical hair
My hair like jesus wore it
Hallelujah, I adore it
Hallelujah, mary loved her son
Why don’t my mother love me?
Hair (Go, go, go, go, go little girls)
Flow it, show it
Long as god can grow it, my hair (Go, go, go, go, go little girls)
Flow it, show it
Long as god can grow it, my hair (Go, go, go, go, go little girls)
Flow it, show it
Long as god can grow it, my hair

Волосы (перевод)

Дорогая, дай мне голову с волосами, длинные красивые волосы
Блестящий, блестящий, дымящийся, бока и воск
Дай мне туда волосы, до плеч или длиннее
Здесь детка, там мама, везде папа, папа
Волосы (иди, иди, иди, иди, иди, девочки)
Поток это, показать это
Пока Бог может отрастить их, мои волосы
Пусть он летит на ветру и застревает в деревьях
Дай дом блохам в моих волосах
Дом для блох, улей для пчел и гнездо для птиц
Нет слов о красоте, великолепии, чуде моих волос (Иди,
идите, идите, идите, девочки)
Поток это, показать это
Пока Бог может отрастить их, мои волосы
Я хочу, чтобы он был длинным, прямым, кудрявым, пушистым, корявым, лохматым, крысиным, матовым, маслянистым,
жирный, ворсистый, блестящий, блестящий, струящийся, льняной, восковой, узловатый,
в горошек, скрученные, бисерные, плетеные, припудренные, цветочные и конфетти,
запутанный, запутанный, усыпанный блестками и спагетти
Они будут в восторге, когда увидят меня в моей тоге
Моя тога из светлых бриллиантовых библейских волос.
Мои волосы, как у Иисуса
Аллилуйя, я обожаю это
Аллилуйя, Мария любила своего сына
Почему моя мать не любит меня?
Волосы (иди, иди, иди, иди, иди, девочки)
Поток это, показать это
Пока Бог может отрастить их, мои волосы (Иди, иди, иди, иди, иди, девочки)
Поток это, показать это
Пока Бог может отрастить их, мои волосы (Иди, иди, иди, иди, иди, девочки)
Поток это, показать это
Пока Бог может отрастить их, мои волосы