Перевод текста песни Pick Up the Pieces - Zed Bias, Zed Bias feat. Boudah

Pick Up the Pieces (оригинал)

I for you, you for me
That’s just how it should be
I for you, you for me, you for me
I for you, you for me, yeah yeah yeah
I for you, you for me
That’s just how it should be
I for you, you for me, you for me
I for you, you for me, yeah yeah yeah
Don’t let me fall just like rain
If you do not plan to stay
No no, don’t leave me here
To pick up the pieces
Please don’t let me fall just like rain
If you do not plan to stay
No, don’t leave me here
To pick up the pieces
Picture perfect
And man, you’re worth it
Picture perfect
Oh no lord, you’re worth it
Things change and people change too
No matter what happens, i still love you
Things change and people change too
No matter what happens, i still love you
And we’ll both say some things that we do not mean
And we will disagree on some things
And we’ll both say some things that we do not mean
And we will disagree on some things
Don’t let me fall just like rain
If you do not plan to stay
No no,
Don’t leave me here
To pick up the pieces
Please don’t let me fall just like rain
If you do not plan to stay
No, don’t leave me here
To pick up the pieces
Don’t let me fall just like rain
If you do not plan to stay
Please don’t leave me here
To pick up the pieces
Please don’t let me fall just like rain
If you do not plan to stay
Don’t leave me here
To pick up the pieces

Собери осколки (перевод)

я для тебя, ты для меня
Так и должно быть
я для тебя, ты для меня, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, да да да
я для тебя, ты для меня
Так и должно быть
я для тебя, ты для меня, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, да да да
Не дай мне упасть, как дождь
Если вы не планируете оставаться
Нет нет, не оставляй меня здесь
Чтобы собрать осколки
Пожалуйста, не дай мне упасть, как дождь
Если вы не планируете оставаться
Нет, не оставляй меня здесь
Чтобы собрать осколки
Превосходная картинка
И человек, ты того стоишь
Превосходная картинка
О нет, господин, ты того стоишь
Вещи меняются, и люди тоже меняются
Что бы ни случилось, я все еще люблю тебя
Вещи меняются, и люди тоже меняются
Что бы ни случилось, я все еще люблю тебя
И мы оба скажем некоторые вещи, которые мы не имеем в виду
И мы не согласны с некоторыми вещами
И мы оба скажем некоторые вещи, которые мы не имеем в виду
И мы не согласны с некоторыми вещами
Не дай мне упасть, как дождь
Если вы не планируете оставаться
Нет нет,
Не оставляй меня здесь
Чтобы собрать осколки
Пожалуйста, не дай мне упасть, как дождь
Если вы не планируете оставаться
Нет, не оставляй меня здесь
Чтобы собрать осколки
Не дай мне упасть, как дождь
Если вы не планируете оставаться
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь
Чтобы собрать осколки
Пожалуйста, не дай мне упасть, как дождь
Если вы не планируете оставаться
Не оставляй меня здесь
Чтобы собрать осколки