Перевод текста песни Riverside - Zebra

Riverside (оригинал)

I never made it
I just put it off a while
Just sleepin' at the bottom of a tree with my shoes off
I never faked it
I just do it awful well
Just dreamin' of a time when I can take another day off
Because ooh, well it’s got me down
By the riverside
Got me down today
Well it’s got me down
By the riverside
Got me down today
I never craved it
I never do it all
I just wake up in the morning by the tree and shake the dew off
I never saved it
I just hung it out a while
I’m not leavin' with the bottom of my feet up in a U-Haul
You know you look so pitiful
Easily critical
You shouldn’t be so cynical
All from the pit of your heart
Well it’s cruel the way you pass me by
Well it’s hard, and it’s hard
Well you’ve got me down
By the riverside
Got me down today
Well it’s got me down
By the riverside
Got me down today
By the riverside…

Берег реки (перевод)

у меня так и не получилось
Я просто отложил это на некоторое время
Просто сплю у подножия дерева без обуви
Я никогда не притворялся
Я просто делаю это ужасно хорошо
Просто мечтаю о времени, когда я смогу взять еще один выходной
Потому что ох, это меня расстроило
На берегу реки
Попался мне сегодня
Ну, это меня расстроило
На берегу реки
Попался мне сегодня
Я никогда этого не хотел
Я никогда не делаю все это
Я просто просыпаюсь утром у дерева и стряхиваю росу
Я никогда не сохранял его
Я просто повесил его на некоторое время
Я не ухожу с поднятыми ногами в U-Haul
Ты знаешь, что выглядишь так жалко
Легко критично
Вы не должны быть такими циничными
Все из глубины твоего сердца
Ну, это жестоко, как ты проходишь мимо меня
Ну, это трудно, и это трудно
Ну, ты меня расстроил
На берегу реки
Попался мне сегодня
Ну, это меня расстроило
На берегу реки
Попался мне сегодня
На берегу реки…