Перевод текста песни Why - Zebra

Why (оригинал)

Why are we here all alone
With nobody here to tell us what to do
Everybody here could tell you how
But not why
All of your life
Why were we put here by the sun
With nobody here to tell us why it burns
Lots of people here could tell you how
But not why
All of your life
Why were we put here
Waiting for the end
Ahhhha
Your angel’s coming down
You better believe in something
Right before you die baby
Ahhhha
Your angel’s coming down
You looking for an answer
But you’re getting no reply baby
Ahhhha
Your angel’s coming down, down…
On your knees before you get too old
Count the cost before you lose your soul
Don’t you question God before you die
Because all you’ll hear is how but never why
Be a good soul let your prayers surround you
It’s comfort that your reason can’t control
All you have is faith that’ll get you thru
And you’re wondering «Why»?
Tell me how do you feel
Cause I’m losing my mind
Is this only a dream till we’re gone
With no answers to «Why»?
Why are we here all alone
Praying love creates immortal souls
All the love within you tells you how
And why
All of your life

Почему? (перевод)

Почему мы здесь совсем одни?
Здесь никого нет, чтобы сказать нам, что делать.
Все здесь могли бы рассказать вам, как
Но не почему
Всю свою жизнь
Почему нас поместило сюда солнце
Здесь нет никого, кто мог бы сказать нам, почему он горит
Многие люди здесь могли бы рассказать вам, как
Но не почему
Всю свою жизнь
Почему нас здесь разместили
В ожидании конца
Аххха
Ваш ангел спускается
Вам лучше верить во что-то
Прямо перед тем, как ты умрешь, детка
Аххха
Ваш ангел спускается
Вы ищете ответ
Но ты не получаешь ответа, детка
Аххха
Твой ангел спускается, спускается...
На колени, пока не состарился
Подсчитайте стоимость, прежде чем вы потеряете свою душу
Не спрашивай Бога перед смертью
Потому что все, что вы услышите, это как, но никогда не почему
Будь доброй душой пусть твои молитвы окружают тебя
Это комфорт, который ваш разум не может контролировать
Все, что у вас есть, это вера, которая поможет вам
И вы задаетесь вопросом «Почему»?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Потому что я схожу с ума
Это только сон, пока мы не уйдем
Без ответов на вопрос «Почему»?
Почему мы здесь совсем одни?
Молитва о любви создает бессмертные души
Вся любовь внутри вас говорит вам, как
И почему
Всю свою жизнь