Перевод текста песни Tell Me What You Want - Zebra

Tell Me What You Want (оригинал)

I’ve been wasting my time
I am losing my mind
My head’s on the floor forevermore
I have given you all
All that I had
But with a slam of a door
You’ve driven me mad
Now I’m sad
Chorus:
Tell me what you want (4x)
You have taken it all
All of my love
Unrelenting you told
You told me a lie, so I can cry
There aren’t words for it all
All that I feel
With the palm of you hand
You pushed me for real
Now what’s the deal
Chorus:
Tell me what you want (4x)
Tell me now,
I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now,
I’m crossing my fingers that you say you’re gonna kiss me Oooo tell me now,
I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now,
I’ve got my fingers crossed you’ll kiss me one more time
So I can say I ain’t been wasting my time
I am losing my mind
My head’s on the floor, for evermore
I have given you all
All that I had
But with a slam of a door
You’ve driven me mad
Now I’m sad
Chorus:
Tell me what you want (4x)
I need you so bad
You’ve got to tell me, tell me what you want…

Скажи Мне Чего Ты Хочешь (перевод)

я зря трачу время
я схожу с ума
Моя голова на полу навсегда
Я дал вам все
Все, что у меня было
Но с хлопком двери
Ты сводишь меня с ума
Теперь мне грустно
Припев:
Скажи мне, чего ты хочешь (4x)
Вы взяли все это
Вся моя любовь
Безжалостно ты сказал
Ты сказал мне ложь, поэтому я могу плакать
Нет слов для всего этого
Все, что я чувствую
С ладонью вашей руки
Ты подтолкнул меня по-настоящему
Теперь в чем дело
Припев:
Скажи мне, чего ты хочешь (4x)
Скажи мне сейчас,
Я желаю Богу, чтобы ты сказал, что скучаешь по мне, Скажи мне сейчас,
Я скрещиваю пальцы, что ты говоришь, что собираешься поцеловать меня Оооо, скажи мне сейчас,
Я желаю Богу, чтобы ты сказал, что скучаешь по мне, Скажи мне сейчас,
Я скрестил пальцы, ты поцелуешь меня еще раз
Так что я могу сказать, что не трачу время зря
я схожу с ума
Моя голова на полу, навсегда
Я дал вам все
Все, что у меня было
Но с хлопком двери
Ты сводишь меня с ума
Теперь мне грустно
Припев:
Скажи мне, чего ты хочешь (4x)
Ты мне так нужен
Ты должен сказать мне, скажи мне, чего ты хочешь...