Перевод текста песни Children At Heart - Zebra

Children At Heart (оригинал)

You never thought that it could ever end in a day
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so You never thought that there were other plans
In the ways of seeking fortune like you never had it Say it isn’t so It started looking like we’d never win anyway
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so I say that someday that you will be mine
There always seems to be another man
In the ways of seeking fortune like we never had it I pray that you’ll change your mind.
Given the time
Think about the life that you made and what you used it for
Ooh, think of it all
Think about that way that you took but never gave at all
Ooh, think of it all
I look at myself
Look at us all
Look at the things we did before
We did it before
We’re children at heart
Children at heart
You never stopped to think and never planned
on the day they would be a callin’you
Say it isn’t so You used it up like it would never end
on a day when there was no more time for seeking fortune
Say it isn’t so It started looking like we’d never win anyway
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so I say that someday that you will be mine
Within the future lies another plan
in the ways of seeking fortune like we never had it I pray that you’ll change your mind
Given the time

Дети В Глубине Души (перевод)

Вы никогда не думали, что это может закончиться за один день
Думаю о нашей судьбе, детка
Скажи, что это не так Ты никогда не думал, что есть другие планы
В способах искать удачу, как будто у вас ее никогда не было Скажите, что это не так Начало казаться, что мы все равно никогда не выиграем
Думаю о нашей судьбе, детка
Скажи, что это не так, я говорю, что когда-нибудь ты будешь моей
Всегда кажется, что есть другой мужчина
В поисках счастья, которого у нас никогда не было, я молюсь, чтобы вы передумали.
Учитывая время
Подумайте о жизни, которую вы создали, и о том, для чего вы ее использовали.
О, подумай обо всем этом
Подумайте о том, как вы взяли, но никогда не давали
О, подумай обо всем этом
я смотрю на себя
Посмотри на нас всех
Посмотрите, что мы делали раньше
Мы сделали это раньше
Мы дети в душе
Дети в сердце
Вы никогда не переставали думать и никогда не планировали
в тот день, когда они будут звонить вам
Скажи, что это не так. Ты использовал это, как будто это никогда не закончится.
в день, когда больше не было времени искать счастья
Скажи, что это не так. Стало казаться, что мы все равно никогда не выиграем.
Думаю о нашей судьбе, детка
Скажи, что это не так, я говорю, что когда-нибудь ты будешь моей
В будущем лежит другой план
в поисках счастья, которого у нас никогда не было, я молюсь, чтобы вы передумали
Учитывая время