Перевод текста песни But No More - Zebra

But No More (оригинал)

The time is now or never
The crashing is coming near
The delphi is on the corner
And he whispers in your ear
It used to be men could be solemn even while laughing
And laughter could be heard shore to shore
But no more
Now all you hear is crying
Cause no one’s on the phone
Your feet are just now freezing over
You know that you are here all alone
It used to be men could be solemn even while laughing
And laughter could be heard shore to shore
But no more
When I think of friends and places
Things we wanted, hoped we’d be
All that’s left is fading traces
Memories of what use to be
Hear their laughter, see their shadows
Feel the darkness, see the light
We had lit all but lost so quickly
We think we won but we lost the fight
But it’s all the same to me
I’ve seen all I want to see
First they laugh at you
Then they cry
Say they’ll always be there
Then they die
So alone yet so alive
It used to be men could be solemn even while laughing
And laughter could be heard shore to shore
But no more

Но Не Более Того (перевод)

Время сейчас или никогда
Сбой приближается
Дельфы на углу
И он шепчет тебе на ухо
Раньше мужчины могли быть торжественными, даже смеясь
И смех можно было услышать от берега до берега
Но не более
Теперь все, что ты слышишь, это плач
Потому что никто не разговаривает по телефону
Ваши ноги только что замерзли
Ты знаешь, что ты здесь совсем один
Раньше мужчины могли быть торжественными, даже смеясь
И смех можно было услышать от берега до берега
Но не более
Когда я думаю о друзьях и местах
Вещи, которые мы хотели, надеялись, что мы будем
Все, что осталось, это исчезающие следы
Воспоминания о том, что должно быть
Услышь их смех, увидишь их тени
Почувствуй тьму, увидишь свет
Мы зажгли все, но так быстро потеряли
Мы думаем, что выиграли, но проиграли бой
Но мне все равно
Я видел все, что хочу видеть
Сначала над тобой смеются
Тогда они плачут
Скажи, что они всегда будут там
Затем они умирают
Такой одинокий, но такой живой
Раньше мужчины могли быть торжественными, даже смеясь
И смех можно было услышать от берега до берега
Но не более