Перевод текста песни Angels Calling - Zebra

Angels Calling (оригинал)

Looks like the angel’s calling
It’s a lonley, lonely day
St. Joe you must be joking
Don’t take my life away
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now
I hear the harps a-crying
From atop the pearly gates
I know that Satan’s trying
To rope my soul away
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now
Aaaah…
A hard time today
Just making it up the trail
I don’t need to worry
Just give me a chance to sail
You won’t get me to heaven
You won’t take me so far
You won’t get me forever
Cause I’m not gonna fall
Commencing after tour
You world is here no more
NO!
You won’t get me to heaven
You won’t take me so far
You won’t get me forever
You won’t take me at all
There’s no one you can phone
You know you’re on your own
Well it’s so important to you
You scream louder now
You know that it’s up to you
You kick and scream louder now
As darkness comes into view
You gotta scream louder now
There’s nothing else left to do
Ooooh it’s gonna make you melt
Somebody’s gonna pray
We never get to choose if we wanna stay
I think there’s gotta be many answers now for you
Somebody’s gonna cry when they ask about you
I know there’s gonna be many answers now for you
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now lord
Calling me now
Calling me now
Calling me now
You gotta take me up
Calling me now
Calling me now
The Angel’s calling now

Ангелы взывают (перевод)

Похоже на зов ангела
Это одинокий, одинокий день
Святой Джо, ты, должно быть, шутишь
Не забирай мою жизнь
Звонок сейчас
Ангел зовет сейчас
Звонок сейчас
Ангел зовет сейчас
Я слышу плач арф
С вершин жемчужных ворот
Я знаю, что сатана пытается
Чтобы связать мою душу
Звонок сейчас
Ангел зовет сейчас
Звонок сейчас
Ангел зовет сейчас
Аааа…
Сегодня тяжелое время
Просто делаю это по тропе
Мне не нужно беспокоиться
Просто дайте мне шанс плыть
Ты не доставишь меня на небеса
Ты не заберешь меня так далеко
Ты не получишь меня навсегда
Потому что я не упаду
Начало после тура
Твой мир больше не здесь
НЕТ!
Ты не доставишь меня на небеса
Ты не заберешь меня так далеко
Ты не получишь меня навсегда
Ты меня совсем не возьмешь
Нет никого, кому вы могли бы позвонить
Вы знаете, что вы сами
Ну, это так важно для вас
Ты кричишь громче сейчас
Вы знаете, что это зависит от вас
Теперь ты пинаешься и кричишь громче
Когда становится видна тьма
Ты должен кричать громче сейчас
Больше нечего делать
Оооо, это заставит тебя растаять
Кто-то будет молиться
Мы никогда не выбираем, хотим ли мы остаться
Я думаю, теперь для вас должно быть много ответов
Кто-то будет плакать, когда спросят о тебе
Я знаю, что сейчас для тебя будет много ответов
Звонок сейчас
Ангел зовет сейчас
Звонок сейчас
Ангел зовет сейчас
Звонок сейчас
Ангел зовет теперь лорда
Позвони мне сейчас
Позвони мне сейчас
Позвони мне сейчас
Ты должен поднять меня
Позвони мне сейчас
Позвони мне сейчас
Ангел зовет сейчас