Перевод текста песни You Wish You Knew - ZAYN

You Wish You Knew - ZAYN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Wish You Knew, исполнителя - ZAYN.
Дата выпуска: 07.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

You Wish You Knew

(оригинал)

Ты мечтаешь узнать

(перевод на русский)
Girl I got a problemДетка, у меня проблема,
Unless we trustЕсли мы не доверяем друг другу,
You could be the best friendМы можем быть просто друзьями.
Or you could be the one I loveИли ты станешь моей единственной?
But girl I got a problemНо детка, у меня проблема,
Unless we trust in loveЕсли мы не доверяем друг другу
--
Don't wanna put my love in youЯ не хочу любить тебя,
Don't wanna make a headline and loseЯ не хочу рискнуть и потерять тебя.
Don't wanna be the one that you chooseНе хочу быть тем, кого ты выберешь.
'Cause I'm the one, the one, the one that you wish you knewПотому что я тот самый, тот самый, кого ты мечтаешь узнать.
--
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
--
Don't wanna be the one that you chooseНе хочу быть тем, кого ты выберешь.
'Cause I'm the one, the one, the one that you wish you knewПотому что я тот самый, тот самый, кого ты мечтаешь узнать.
--
Well you say one thingНу, ты говоришь одно,
But do you mean that?А имеешь в виду совсем другое.
Holdin' onto nothin'Держишься за пустоту,
Why you holdin' back?Почему ты сдерживаешь себя?
'Cause girl I got a problemДетка, у меня проблема,
Unless we trustЕсли мы не доверяем друг другу,
Yeah girl I got a problemДа, девочка, у меня есть проблема,
Trust in loveДоверие в отношениях.
--
Don't wanna put my love in youЯ не хочу любить тебя,
Don't wanna make a headline and loseЯ не хочу рискнуть и потерять тебя.
Don't wanna be the one that you chooseНе хочу быть тем, кого ты выберешь.
'Cause I'm the one, the one, the one that you wish you knewПотому что я тот самый, тот самый, кого ты мечтаешь узнать.
--
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
--
Don't wanna be the one that you chooseНе хочу быть тем, кого ты выберешь.
'Cause I'm the one, the one, the one that you wish you knewПотому что я тот самый, тот самый, кого ты мечтаешь узнать.
--
Do you hear yourself when you speak?Ты слышишь себя, когда говоришь?
Do you see yourself desperately talkin' shit?Ты видишь, как ты упорно несёшь чушь?
Tryna act like you madПытаешься вести себя, как будто сошла с ума.
I don't know you like thatЯ не думал, что ты такая,
I don't know you like thatЯ не думал, что ты такая.
--
Don't wanna put my love in youЯ не хочу любить тебя,
Don't wanna make a headline and loseЯ не хочу рискнуть и потерять тебя.
Don't wanna be the one that you chooseНе хочу быть тем, кого ты выберешь.
'Cause I'm the one, the one, the one that you wish you knewПотому что я тот самый, тот самый, кого ты мечтаешь узнать.
--
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
You wish you knewТы мечтаешь узнать.
--
Don't wanna be the one that you chooseНе хочу быть тем, кого ты выберешь.
'Cause I'm the one, the one, the one that you wish you knewПотому что я тот самый, тот самый, кого ты мечтаешь узнать.

You Wish You Knew

(оригинал)
Girl I got a problem
Unless we trust
You could be the best friend
Or you could be the one I love
But girl I got a problem
Unless we trust in love
Don’t wanna put my love in you
Don’t wanna make a headline and lose
Don’t wanna be the one that you choose
'Cause I’m the one, the one, the one that you wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
Don’t wanna be the one that you choose
'Cause I’m the one, the one, the one that you wish you knew
Well you say one thing
But do you mean that?
Holdin' onto nothin'
Why you holdin' back?
'Cause girl I got a problem
Unless we trust
Yeah girl I got a problem
Trust in love
Don’t wanna put my love in you
Don’t wanna make a headline and lose
Don’t wanna be the one that you choose
'Cause I’m the one, the one, the one that you wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
Don’t wanna be the one that you choose
'Cause I’m the one, the one, the one that you wish you knew
Do you hear yourself when you speak?
Do you see yourself desperately talkin' shit?
Tryna act like you mad
I don’t know you like that
I don’t know you like that
Don’t wanna put my love in you
Don’t wanna make a headline and lose
Don’t wanna be the one that you choose
'Cause I’m the one, the one, the one that you wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
You wish you knew
Don’t wanna be the one that you choose
'Cause I’m the one, the one, the one that you wish you knew

Ты Хотел Бы Знать

(перевод)
Девушка, у меня проблема
Если мы не доверяем
Ты можешь быть лучшим другом
Или ты можешь быть тем, кого я люблю
Но, девочка, у меня проблема
Если мы не верим в любовь
Не хочу вкладывать в тебя свою любовь
Не хочу делать заголовки и проигрывать
Не хочу быть тем, кого ты выбираешь
Потому что я тот, тот, кого ты хочешь знать
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Не хочу быть тем, кого ты выбираешь
Потому что я тот, тот, кого ты хочешь знать
Ну вы говорите одно
Но ты это имеешь в виду?
Держусь ни за что
Почему ты сдерживаешься?
Потому что, девочка, у меня проблема
Если мы не доверяем
Да, девочка, у меня проблема
Верь в любовь
Не хочу вкладывать в тебя свою любовь
Не хочу делать заголовки и проигрывать
Не хочу быть тем, кого ты выбираешь
Потому что я тот, тот, кого ты хочешь знать
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Не хочу быть тем, кого ты выбираешь
Потому что я тот, тот, кого ты хочешь знать
Вы слышите себя, когда говорите?
Ты видишь себя отчаянно говорящим дерьмо?
Пытаюсь вести себя как сумасшедший
Я не знаю, тебе это нравится
Я не знаю, тебе это нравится
Не хочу вкладывать в тебя свою любовь
Не хочу делать заголовки и проигрывать
Не хочу быть тем, кого ты выбираешь
Потому что я тот, тот, кого ты хочешь знать
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Вы хотите, чтобы вы знали
Не хочу быть тем, кого ты выбираешь
Потому что я тот, тот, кого ты хочешь знать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don’t Wanna Live Forever ft. Taylor Swift 2017
Trampoline ft. ZAYN 2019
Flames ft. ZAYN, Jungleboi 2020
A Whole New World (End Title) ft. Zhavia Ward 2019
Rumors ft. ZAYN 2019
Freedun ft. ZAYN 2016

Тексты песен исполнителя: ZAYN