Перевод текста песни Threes - Zanski

Threes (оригинал)

I can hear it lately
Only when I’m turning my back
All my years escape me
Come in threes, and leave in a flash
You grasp at a fistful of sand
Like your love coming to an end
And you never caught it in your hand
I don’t want trouble
I’m all in my head
I’ve got a virus, it bores me to death
I am on top, if the top is a set
Hundreds of people to help me play dead
I know it’s always something else
Circling the drain
It’s obvious, i thought I’d just
Wash myself away
The day is never over like I want
The day is never startd 'til I’m gone
Ain’t it amazing sitting contemplating
Just to try to run?
I’ve had som delusions
But i’ve only loved one
I can hear it lately
Only when I’m turning my back
All my years escape me
Come in threes, and leave in a flash
You grasp at a fistful of sand
Like your love coming to an end
And you never caught it in your hand
I don’t know the time
I’m just not that type
I hope that you’re fine
Cause I’ve missed all the signs
I can hear it lately
Only when I’m turning my back
All my years escape me
Come in threes, and leave in a flash
You grasp at a fistful of sand
Like your love coming to an end
And you never caught it in your hand

Threes (перевод)

Я слышу это в последнее время
Только когда я поворачиваюсь спиной
Все мои годы ускользают от меня
Приходите втроем и уходите в мгновение ока
Ты хватаешься за горсть песка
Как будто твоя любовь подходит к концу
И ты никогда не ловил его в руке
Я не хочу неприятностей
Я весь в своей голове
У меня вирус, мне до смерти скучно
Я на вершине, если вершина - это набор
Сотни людей, которые помогут мне притвориться мертвым
Я знаю, что это всегда что-то другое
Кружение стока
Это очевидно, я думал, что просто
Умойтесь
День никогда не заканчивается, как я хочу
День никогда не начинается, пока я не уйду
Разве это не удивительно сидеть и размышлять
Просто попытаться сбежать?
У меня были некоторые заблуждения
Но я любил только одного
Я слышу это в последнее время
Только когда я поворачиваюсь спиной
Все мои годы ускользают от меня
Приходите втроем и уходите в мгновение ока
Ты хватаешься за горсть песка
Как будто твоя любовь подходит к концу
И ты никогда не ловил его в руке
я не знаю время
я просто не такой
Я надеюсь, что ты в порядке
Потому что я пропустил все знаки
Я слышу это в последнее время
Только когда я поворачиваюсь спиной
Все мои годы ускользают от меня
Приходите втроем и уходите в мгновение ока
Ты хватаешься за горсть песка
Как будто твоя любовь подходит к концу
И ты никогда не ловил его в руке