Перевод текста песни Honeydew - Zanski

Honeydew (оригинал)

I just can’t focus
This feels like something real
Wonders and roses
Up on your windowsill
Something is in the water
Something is in the wind
I’ve never felt this stronger
Cause you got me flying high
But I’m scared of falling out
I don’t know what to do
Can’t get enough of you
You taste like honeydew
You’re driving me insane
I don’t know what to do
Can’t be away from you
Stuck like gorilla glue
I swear I couldn’t live without you
I thought I saw you in the most unusual place
But now I know it’s just the distance fucking with my space (yeah)
I don’t wanna wait around baby
Typical bullshit maybe
But I feel like I walk on ice and I need you to save me
I don’t know what to do
I’m tripping myself over you
I got all afternoon and
Something tells me you do too
I don’t know what to do
I’m tripping myself over you
I got all afternoon and
Something tells me you do too
I don’t know what to do
Can’t get enough of you
You taste like honeydew
You’re driving me insane
I don’t know what to do
Can’t be away from you
Stuck like gorilla glue
I swear I couldn’t live without you

Honeydew (перевод)

я просто не могу сосредоточиться
Это похоже на что-то реальное
Чудеса и розы
На подоконнике
Что-то есть в воде
Что-то на ветру
Я никогда не чувствовал этого сильнее
Потому что ты заставил меня летать высоко
Но я боюсь выпасть
я не знаю что делать
Не могу насытиться тобой
Ты на вкус как медвяная роса
Ты сводишь меня с ума
я не знаю что делать
Не могу быть вдали от тебя
Застрял, как горилла клей
Клянусь, я не мог жить без тебя
Я думал, что видел тебя в самом необычном месте
Но теперь я знаю, что это просто расстояние, черт возьми, с моим пространством (да)
Я не хочу ждать, детка
Типичная хрень наверное
Но я чувствую, что иду по льду, и мне нужно, чтобы ты спас меня.
я не знаю что делать
Я спотыкаюсь о тебя
Я получил весь день и
Что-то мне подсказывает, что ты тоже
я не знаю что делать
Я спотыкаюсь о тебя
Я получил весь день и
Что-то мне подсказывает, что ты тоже
я не знаю что делать
Не могу насытиться тобой
Ты на вкус как медвяная роса
Ты сводишь меня с ума
я не знаю что делать
Не могу быть вдали от тебя
Застрял, как горилла клей
Клянусь, я не мог жить без тебя