Перевод текста песни Oceans - Zanski

Oceans (оригинал)

I saw the look on your face
All I could see was the ocean
When we sat at your place
I was thinking of something
Something to say
All I could see was the oceans
And I know they were clear as hell
And I could see all of you
I was mistaken foreigns
Slowly sinking to their own
I wrote a few things on the wall
I don’t write you, anymore
Life…
I just miss the part where it ran away
Is this the part where we all say
«It's the same.»
The colors change
But I can recognize it anyways
(Hanging off your bedframe)
I saw the look on your face
All I could see was the ocean
When we sat at your place
I was thinking of something
Something to say
All I could see was the oceans
And I know they were clear as hell
And I could see all of you
(Whachya' talkin' 'bout)
Could you still love for me?
I don’t care about the distance
Could you still love for me?
I don’t care about the distance
Could you still love for me?
I don’t care about the distance (Ahh)
Could you still love for me?
I don’t care about the distance (Oo-ooh)
Life…
I just miss the part where it ran away
Is this the part where we all say
«It's the same.»
The colors change
But I can recognize it anyways
(Hanging off your bedframe)
I saw the look on your face
All I could see was the ocean
When we sat at your place
I was thinking of something
Something to say (Baby, all…)
All I could see was the oceans, (Ocea-ans)
And I know they were clear as hell
And I could see all of you

Oceans (перевод)

Я видел выражение твоего лица
Все, что я мог видеть, это океан
Когда мы сидели у вас
Я думал о чем-то
Что-то сказать
Все, что я мог видеть, это океаны
И я знаю, что они были чертовски ясны
И я мог видеть всех вас
я ошибся иностранцами
Медленно опускаясь к своим
Я написал несколько вещей на стене
Я больше не пишу тебе
Жизнь…
Я просто скучаю по той части, где он убежал
Это та часть, где мы все говорим
"Это то же самое."
Цвета меняются
Но я все равно узнаю это
(висит на каркасе вашей кровати)
Я видел выражение твоего лица
Все, что я мог видеть, это океан
Когда мы сидели у вас
Я думал о чем-то
Что-то сказать
Все, что я мог видеть, это океаны
И я знаю, что они были чертовски ясны
И я мог видеть всех вас
(О чем ты говоришь)
Можешь ли ты все еще любить меня?
Меня не волнует расстояние
Можешь ли ты все еще любить меня?
Меня не волнует расстояние
Можешь ли ты все еще любить меня?
Меня не волнует расстояние (ааа)
Можешь ли ты все еще любить меня?
Меня не волнует расстояние (о-о-о)
Жизнь…
Я просто скучаю по той части, где он убежал
Это та часть, где мы все говорим
"Это то же самое."
Цвета меняются
Но я все равно узнаю это
(висит на каркасе вашей кровати)
Я видел выражение твоего лица
Все, что я мог видеть, это океан
Когда мы сидели у вас
Я думал о чем-то
Есть что сказать (Детка, все…)
Все, что я мог видеть, это океаны, (океаны)
И я знаю, что они были чертовски ясны
И я мог видеть всех вас