| Gün yeni doğarken odanın balkonuna
| На балконе комнаты на рассвете
|
| Sabahın ilk kahvesi doluyor yanaklarna
| Первый утренний кофе наполняет твои щеки
|
| Birkaç saat daha var sislerin çoğalmasına
| Еще несколько часов, пока туман не поднимется
|
| Bakir telaşlar için insanların uyanmasına
| Чтобы девственная суета людей разбудила
|
| Her Ankara sabahı gibi belki biraz üşüyorsun
| Как и каждое утро в Анкаре, может быть, тебе немного холодно
|
| Ama olsun, eskiden beri üşümeyi seviyorsun…
| Но в любом случае, ты любишь долго мерзнуть…
|
| Çöpleri karıştıran sokak köpekleri gibi
| Как бродячие собаки
|
| Kurcalıyorsun fark etmeden geçmişte ki günleri
| Вы связываетесь с прошлыми днями, не замечая
|
| Çocukluğun sessizce tırmanıyor kucağına
| Твое детство бесшумно взбирается к тебе на колени
|
| Şöyle bir gülümsüyor kıvırcık saçlarıyla
| Она так улыбается своими кудрявыми волосами
|
| Babanı andırıyor sanki, bu sessiz duruşuyla
| Как будто он похож на твоего отца своей спокойной позицией
|
| Ve ne kadar eksildiğini hatırlatıyor sana…
| И это напоминает вам, как много вам не хватает…
|
| Ne kadar güzelmişsin, hayat henüz çırılçıplak
| Как ты прекрасна, жизнь все еще голая
|
| Hiçbir şey el değmemiş, günler birer salıncak | Ничто не тронуто, дни качели |