Перевод текста песни To Be Honest - Zach Diamond

To Be Honest (оригинал)

I got to make it work
Everyday I hurt myself
And I don’t even know I’m hurt
I wake up
Do the same thing everyday
I almost lost myself
And I almost lost my way
Trying to find satisfaction in fame
But it’s not working
Trying to find satisfaction in girls
But it’s not working
Trying to find satisfaction
In anything that I can
I don’t know who I am
I’m still trying to understand
But, why am I doing this
Is it because of rejection
Do I make music
Because I want to be accepted
But no
I do this to impact lives
But how can I impact yours
If I can’t impact mine
I’m broken
Suppressing all my emotions
To be honest I don’t know if I can keep on going
I’m just hoping cause
Ain’t nobody care for me
But I don’t ask for help
Cause I know the truth is
I only got myself
I pray to God
I pray to God daily
I’m like God just please come down and just save me
Cause when it’s all said and done
And I look up above
It all comes back to one thing
And that’s love yeah
Love
Love
Love
Love (X2)

To Be Honest (перевод)

Я должен заставить это работать
Каждый день я причиняю себе боль
И я даже не знаю, что мне больно
Я просыпаюсь
Делайте одно и то же каждый день
Я почти потерял себя
И я чуть не сбился с пути
Пытаясь найти удовлетворение в славе
Но это не работает
Попытка найти удовлетворение в девушках
Но это не работает
Попытка найти удовлетворение
Во всем, что я могу
я не знаю кто я
Я все еще пытаюсь понять
Но зачем я это делаю
Это из-за отказа
Делаю ли я музыку
Потому что я хочу, чтобы меня приняли
Но нет
Я делаю это, чтобы влиять на жизни
Но как я могу повлиять на ваше
Если я не могу повлиять на свой
я сломался
Подавление всех моих эмоций
Честно говоря, я не знаю, смогу ли я продолжать
Я просто надеюсь, что причина
Разве никто не заботится обо мне
Но я не прошу помощи
Потому что я знаю, что правда
Я только получил себя
Я молюсь Богу
Я молюсь Богу каждый день
Я как Бог, пожалуйста, сойди и спаси меня.
Потому что, когда все сказано и сделано
И я смотрю вверх
Все сводится к одному
И это любовь да
Люблю
Люблю
Люблю
Любовь (X2)