Перевод текста песни Me Against the World - Zach Diamond

Me Against the World (оригинал)

I was at home
When you just called my phone
Ima be there if you ever feel alone
I’ll be right there through the rain and the storm
You make all my cold nights feel so warm
I see you, see you
See your emotions, your see through
I don’t just want you I need you
Let’s' do this together me, you
And I believe in us
And I believe in trust
And I believe in love
And I believe in us
I feel like we met at the perfect time
You in my mind
Now I’m looking up to God like this must be a sign
You the seed and the soil you providing me
You can breath and console and confide in me
Just know
I’ll be waiting here to home
I just pray to god that you don’t ever feel alone
I don’t wanna stand alone
Cause sometimes, sometimes I feel just like I do
Like it’s me against the world even when I got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal
I promise, that it’s still worth it
You fill the void in my life when I’m hurting
I do the same for you through these verses
Your Imperfections are still so perfect
Lemme hold you
Through all of the pain that we go through
I wrote this song to show you
You know me better than I know you
I know love equals pain too
We’re 2 different people with the same view
But now I’m choking on my emotions
I’m hoping to know to let go
Of all the trust issues that have me brokeb
All these feelings that I have for you
We did things that we didn’t have to do
The Love was right there and we had it too
I know God’s plan is the plan for you
I don’t wanna stand alone
Cause sometimes, sometimes I feel just like I do
Like it’s me against the world even when I got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal

Я Против всего Мира (перевод)

Я был дома
Когда ты только что позвонил мне на телефон
Я буду рядом, если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким
Я буду там сквозь дождь и бурю
Ты делаешь все мои холодные ночи такими теплыми
Я вижу тебя, вижу тебя
Смотри на свои эмоции, ты видишь сквозь
Я не просто хочу тебя, ты мне нужен
Давай сделаем это вместе со мной, ты
И я верю в нас
И я верю в доверие
И я верю в любовь
И я верю в нас
Я чувствую, что мы встретились в идеальное время
Ты в моих мыслях
Теперь я смотрю на Бога, как будто это должно быть знаком
Ты семя и почва, которую ты даешь мне.
Вы можете дышать и утешать и доверять мне
Просто знаю
Я буду ждать здесь, чтобы вернуться домой
Я просто молю Бога, чтобы ты никогда не чувствовал себя одиноким
Я не хочу оставаться в одиночестве
Потому что иногда, иногда я чувствую себя так же, как я
Как будто это я против всего мира, даже когда ты у меня есть
Поэтому я пытаюсь спрятать большую фишку на моем плече
Это только время исцелит
Я обещаю, что оно того стоит
Ты заполняешь пустоту в моей жизни, когда мне больно
Я делаю то же самое для вас через эти стихи
Твои несовершенства все еще так совершенны
Дай мне обнять тебя
Через всю боль, через которую мы проходим
Я написал эту песню, чтобы показать вам
Ты знаешь меня лучше, чем я знаю тебя
Я знаю, что любовь тоже равна боли
Мы два разных человека с одинаковым взглядом
Но теперь я задыхаюсь от своих эмоций
Я надеюсь знать, чтобы отпустить
Из всех проблем с доверием, которые сломали меня
Все эти чувства, которые я испытываю к тебе
Мы сделали то, что нам не нужно было делать
Любовь была тут же, и у нас тоже была
Я знаю, что Божий план – это план для вас
Я не хочу оставаться в одиночестве
Потому что иногда, иногда я чувствую себя так же, как я
Как будто это я против всего мира, даже когда ты у меня есть
Поэтому я пытаюсь спрятать большую фишку на моем плече
Это только время исцелит