Перевод текста песни Talking in Your Sleep - YVR

Talking in Your Sleep (оригинал)

Alright, good night, sleep tight
I’ll see you in the morning
I wanna hear what’s really on your mind
Lately I can’t sleep when you dream
And it’s not from your snoring
You said a girls name, and it wasn’t mine
You know I don’t like to question, but I can’t help it
Because there’s secrets you’re keeping they ain’t so private
Don’t say you don’t remember, how could you forget?
You only open up when you close your eyes (ahh)
I hear you talking in your sleep
And it ain’t about me
It’s getting real hard to hold this back
I hear you talking in your sleep
What does it all mean?
What does she got that I don’t have?
(Talking in your sleep)
What does she got that I don’t have?
(Talking in your sleep)
(I hear you)
Wake up, its six o’clock
The sun’s not the only thing that’s rising
What you dream of?
You say it’s all a blur
Don’t lie, yeah right, goes in tight
God bless your soul for trying
I could make up a much better lie than yours
You know I don’t like to question but I can’t help it
Because there’s secrets you’re keeping they ain’t so private
You say you don’t remember how could you forget?
You only open up when you close your eyes
I hear you talking in your sleep
And it ain’t about me
It’s getting real hard to hold this back
I hear you talking in your sleep
What does it all mean?
What does she got that I don’t have?
(Talking in your sleep)
What does she got that I don’t have?
(Talking in your sleep)
(I hear you)
Are you aware of this?
Or is it subconscious?
Hear come the morning words you tell me
Are you aware of this?
Or is it subconscious?
Am I misunderstood?
'Cause
(Talking in your sleep}
(What does she got that I don’t have?)
I hear you talking in your sleep
And it ain’t about me
It’s getting real hard to hold this back
I hear you talking in your sleep
What does it all mean?
What does she got that I don’t have?
(Talking in your sleep)
What does she got that I don’t have?
(Talking in your sleep)
(I hear you)

(перевод)

Ладно, спокойной ночи, спи спокойно
увидимся утром
Я хочу услышать, что на самом деле у тебя на уме
В последнее время я не могу спать, когда ты мечтаешь
И это не от твоего храпа
Ты сказал имя девушки, и это было не мое
Вы знаете, я не люблю задавать вопросы, но я ничего не могу с собой поделать
Потому что есть секреты, которые вы храните, они не такие уж частные
Не говори, что не помнишь, как ты мог забыть?
Ты открываешься, только когда закрываешь глаза (ааа)
Я слышу, как ты говоришь во сне
И это не обо мне
Становится очень трудно сдерживать это
Я слышу, как ты говоришь во сне
Что все это значит?
Что у нее есть, чего нет у меня?
(Говорит во сне)
Что у нее есть, чего нет у меня?
(Говорит во сне)
(Я слышу тебя)
Просыпайся, шесть часов
Солнце не единственное, что восходит
О чем ты мечтаешь?
Вы говорите, что это все размыто
Не лгите, да, идет вплотную
Благослови Господь твою душу за попытку
Я мог бы сочинить гораздо лучшую ложь, чем твоя
Вы знаете, я не люблю задавать вопросы, но я ничего не могу с собой поделать
Потому что есть секреты, которые вы храните, они не такие уж частные
Вы говорите, что не помните, как вы могли забыть?
Ты открываешься только тогда, когда закрываешь глаза
Я слышу, как ты говоришь во сне
И это не обо мне
Становится очень трудно сдерживать это
Я слышу, как ты говоришь во сне
Что все это значит?
Что у нее есть, чего нет у меня?
(Говорит во сне)
Что у нее есть, чего нет у меня?
(Говорит во сне)
(Я слышу тебя)
Вы знаете об этом?
Или это подсознательно?
Услышьте утренние слова, которые вы мне говорите
Вы знаете об этом?
Или это подсознательно?
Меня неправильно поняли?
'Причина
(Говорит во сне}
(Что у нее есть, чего нет у меня?)
Я слышу, как ты говоришь во сне
И это не обо мне
Становится очень трудно сдерживать это
Я слышу, как ты говоришь во сне
Что все это значит?
Что у нее есть, чего нет у меня?
(Говорит во сне)
Что у нее есть, чего нет у меня?
(Говорит во сне)
(Я слышу тебя)