Перевод текста песни Red Bottom Sky - Yung Lean

Red Bottom Sky (оригинал)

[Intro:]
Leandoer, Sadboys
Never
Sadboys

[Hook:]
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slipping (slippin', slippin' away)
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slipping (slippin', slippin' away)

[Verse 1:]
Soldiers in the night and we lurkin'
Medieval flowers in my church, we workin'
I'm in the bottom, let's be silver surfer surfin'
I lived a thousand lives, but I'm still searchin' (where they at?)
Broken glass in my hands, sister's twerkin'
Money on the floor and she nervous
Paint a picture like Van Gogh, I'm cursed man
Skrrt skrrt to the moon, bitch, I'm swervin' (skrrt)
Hit the curve and my shit broke bitch hurtin'
I was down, so deep down but time's turnin'
Darkness in my mind, flip the mattress, I got dough
Harvest on my line, I live the story I was told

[Hook:]
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slipping (slippin', slippin' away)
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slippin' (slippin, slippin' away)

[Verse 2:]
I heard shooters on the roof, yeah they're trynna shoot you
I'm in a dark room, candles singin' hallelujah
You think I'm gone too much, well, I think I suit you
You say I'm in my mind too much, well, I know that suits you
I lost everything, only thing I'm scared is to lose you
I heard voices in my head, yeah, they whispered to us
Paranoid, sledgehammer, that's my Ruger
Woke up, realized I had to move up
Worked myself away everyday, now my loot up
But the truth is, I wish I never knew us
God of violence, pink dreams in my two cup
I've told you this was gonna end, but I fooled you

[Hook:]
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slippin'
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slippin'

[Bridge:]
Feels like I'm walkin' on water, not wine
Cut off my fingers to touch your smile
Feels like I'm walkin' on water, not wine
Cut off my fingers to touch your smile

[Hook:]
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slipping (slippin', slippin' away)
Ice droppin', red bottom sky
Intrigued by the moment, look like she know why
Ice droppin', red bottom sky
Ice on my feet, I keep slippin'

Краснеющее небо (перевод)

[Вступление:]
Леандер, Sadboys.
Никогда.
Sadboys.

[Хук:]
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .

[Куплет 1:]
Солдаты в ночи, мы скрываемся.
Средневековые цветы в моем храме, мы работаем.
Я на дне, давай будем путешествовать как Серебрянный Серфер.
Я прожил тысячи жизней, но я все еще в поиске .
Разбитое стекло в моих руках, монахиня танцует,
На полу разбросаны деньги, и она нервничает.
Нарисуй картину, как Ван Гог, я проклят.
Звездная ночь до Луны, я отклоняюсь от пути.
Пошел по наклонной и разбился, черт, как же больно.
Я был на дне, пал так низко, но время идет.
В моей голове тьма, переверни матрас — я сколотил состояние.
Время урожая на моем поле, я проживаю рассказанную мне кем-то историю.

[Хук:]
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает, почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает, почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .

[Куплет 2:]
"Я слышал выстрелы на крыше, да, они пытаются пристрелить тебя".
Я в темной комнате, свечи поют "Аллилуйя".
Ты думаешь, что я зашел слишком далеко, но, я думаю, что дополняю тебя.
Ты говоришь, что я слишком погружен в себя, но я знаю, что тебе это подходит.
Я потерял все, единственное, чего я боюсь — потерять тебя.
Я слышу голоса в голове, да, они шептались с нами.
Параноидальный сокрушительный удар — вот мой Ругер.
Проснулся, осознал, что нужно жить дальше.
Трудился каждый день, теперь я заработал свое,
Но правда в том, что я желал бы никогда не знать нас.
Бог жестокости, розовые мечты опьяняют меня.
Я говорил, что это закончится, но на самом деле обманул тебя.

[Хук:]
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .

[Переход:]
Такое чувство, будто я хожу по воде, а не вину.
Я бы отрезал себе пальцы, чтобы коснуться твоей улыбки.
Такое чувство, будто я хожу по воде, а не вину.
Я бы отрезал себе пальцы, чтобы коснуться твоей улыбки.

[Хук:]
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать .
Падающий снег, краснеющее небо.
Заинтригована этим моментом, будто она знает почему.
Падающий снег, краснеющее небо,
Снег на моих ногах, я продолжаю ускользать.