Перевод текста песни Break My Heart - Yuksek, Monika

Break My Heart (оригинал)

Taking a breath right now
Lifted everything that turned me down (Breathe)
I won’t be coming back today
And I see you walking back
And I see you walking back
Oh, I, Oh
Won’t be coming back today
Won’t be coming back no way
When you see me walking back
I’m, totally down
I’m, totally down
But just this time
No you’re not gonna break my heart x6
Taking a breath downtown
A city is a battle ground (Yeah)
I won’t be coming back no way
Turn my face up to the sky, Tearing out my fucking eyes
Oh, I, Oh
Won’t be coming back today
Won’t be coming back no way
When you see me walking back
I’m, totally down
I’m, totally down
But just this time
No
You’re not gonna break my heart, will you?
No you’re not gonna break my heart x4
You had nothing when I wanted it all, and
You were just waiting for me to fall
(No you’re not gonna break my heart)
Not gonna break my heart
(No you’re not gonna break my heart)
{Bridge]
(No your not gonna break my heart)
You’re totally down
(No your not gonna break my heart)
And you see me walking back
(No your not gonna break my heart)
No, you’re not gonna break my heart
(No your not gonna break my heart)
Really?
No you’re not gonna break my heart x4
You had nothing when I wanted it all, and
You were just waiting for me to fall
Not gonna break my heart

Разбей Мне Сердце (перевод)

Вздохнуть прямо сейчас
Поднял все, что меня отвергло (Дыши)
Я не вернусь сегодня
И я вижу, как ты возвращаешься
И я вижу, как ты возвращаешься
О, я, о
Сегодня не вернусь
Не вернусь ни за что
Когда ты видишь, что я иду назад
Я полностью подавлен
Я полностью подавлен
Но только на этот раз
Нет, ты не разобьешь мне сердце x6
Вздохнув в центре города
Город - это поле битвы (Да)
Я ни за что не вернусь
Подними мое лицо к небу, Вырви мои гребаные глаза
О, я, о
Сегодня не вернусь
Не вернусь ни за что
Когда ты видишь, что я иду назад
Я полностью подавлен
Я полностью подавлен
Но только на этот раз
Нет
Ты не собираешься разбивать мне сердце, не так ли?
Нет, ты не разобьешь мне сердце x4
У тебя ничего не было, когда я хотел всего, и
Ты просто ждал, когда я упаду
(Нет, ты не разобьешь мне сердце)
Не собираюсь разбивать мое сердце
(Нет, ты не разобьешь мне сердце)
{Мост]
(Нет, ты не разобьешь мне сердце)
Вы полностью вниз
(Нет, ты не разобьешь мне сердце)
И ты видишь, как я иду назад
(Нет, ты не разобьешь мне сердце)
Нет, ты не разобьешь мне сердце
(Нет, ты не разобьешь мне сердце)
Действительно?
Нет, ты не разобьешь мне сердце x4
У тебя ничего не было, когда я хотел всего, и
Ты просто ждал, когда я упаду
Не собираюсь разбивать мое сердце