| It’s my block, my hood, my turf
| Это мой квартал, мой капюшон, моя территория
|
| Them gangstas be doin dirt, them hustlers be movin work
| Их гангстеры делают грязь, их дельцы работают
|
| (On the turf)
| (На газоне)
|
| It’s my block, my hood, my turf
| Это мой квартал, мой капюшон, моя территория
|
| Them killers be doin dirt, them niggas be movin work
| Их убийцы делают грязь, эти ниггеры работают
|
| (On my turf)
| (На моей территории)
|
| In my block, my hood, my turf
| В моем квартале, в моем капюшоне, на моем газоне
|
| Them gangstas be doin dirt, them hustlers be movin work
| Их гангстеры делают грязь, их дельцы работают
|
| (On the turf)
| (На газоне)
|
| It’s my block, my hood, my turf
| Это мой квартал, мой капюшон, моя территория
|
| Them killers be doin dirt, them niggas be movin work
| Их убийцы делают грязь, эти ниггеры работают
|
| (On my turf)
| (На моей территории)
|
| Yeah
| Ага
|
| Nigga, you call it the block, I call it the turf
| Ниггер, ты называешь это блоком, я называю это газоном
|
| Whoa, you call it a rock, I call it the work
| Вау, ты называешь это камнем, я называю это работой
|
| Yeah, you call it welfare, I call it the first
| Да, вы называете это благосостоянием, я называю это первым
|
| Niggas call it granddaddy, but I call it the purp'
| Ниггеры называют это дедушкой, но я называю это пурпуром.
|
| Yessir, you call it a ki, I call it a bird
| Да, сэр, вы называете это ки, я называю это птицей
|
| Word, you call it the street, I call it a curb
| Слово, ты называешь это улицей, я называю это бордюром
|
| Yessir, you call it the hills, I call it the burbs
| Да, сэр, вы называете это холмами, я называю это пригородами
|
| And niggas call me (?) cause I stay all in the dirt
| И ниггеры зовут меня (?), потому что я остаюсь в грязи
|
| Like Tyrese knee-deep in the dirt, beefin like Smurf
| Как Тайриз по колено в грязи, биф, как Смурф
|
| High-tech hustle, fiends beep when they chirp
| Высокотехнологичная суета, изверги издают звуковой сигнал, когда они щебечут
|
| I’m that nigga that the feds wanna see in the dirt
| Я тот ниггер, которого федералы хотят видеть в грязи
|
| Cause I be beatin up the block while I be bleedin the turf
| Потому что я избиваю блок, пока я истекаю кровью на газоне
|
| The turf is what we call the hood
| Газон - это то, что мы называем капюшоном
|
| George Bush is what we call the good
| Джордж Буш - это то, что мы называем хорошим
|
| And gatorbacks is what I call the wood
| И аллигаторы - это то, что я называю деревом
|
| It’s understood, I boss up like a baller should
| Понятно, я босс, как балерин должен
|
| This for my turf niggas trappin out in all the hoods
| Это для моих торфяных ниггеров, запертых во всех капюшонах
|
| Nigga, you call it the ghetto, I call it the 'jects
| Ниггер, ты называешь это гетто, я называю это объектами
|
| Whoa, you call it a gang, you call it the set
| Вау, ты называешь это бандой, ты называешь это съемочной площадкой
|
| Yeah, you call it Cali but I call it the West
| Да, вы называете это Кали, но я называю это Западом
|
| Niggas call it brown weed but I call it the cess
| Ниггеры называют это коричневой травкой, но я называю это цессом
|
| Yessir, you call it the sherm, I call it the wet
| Да, сэр, вы называете это шермом, я называю это мокрым
|
| Whoa, you call it a thizz, I call it a x
| Вау, ты называешь это thizz, я называю это x
|
| Yes, you call it head, I call it gettin some neck
| Да, вы называете это головой, я называю это получением шеи
|
| And niggas call me Ice-T, a O.G. | А ниггеры называют меня Ice-T, O.G. |
| in the flesh
| во плоти
|
| I got connect with the Mex so I sell them birds wet
| У меня есть связь с Мехом, поэтому я продаю им мокрых птиц
|
| Kanye Workout Plan, I make the girls stretch
| План тренировок Канье, я заставляю девушек растягиваться
|
| Catch me in my turfed out van puffin on a bless
| Поймай меня в моем торфяном фургоне тупика на благословении
|
| And I can get that work out, man, you fuckin with a vet
| И я могу решить эту проблему, чувак, ты трахаешься с ветеринаром
|
| Yes, 65 100 block, the Ville, that’s the turf
| Да, блок 65 100, Вилле, это газон
|
| Where you see me runnin from the cops tryina get a 100 knots
| Где ты видишь, как я убегаю от полицейских, пытаясь получить 100 узлов
|
| Now I run the block and I run the spot
| Теперь я управляю блоком и бегу на месте
|
| The work on the turf, the money at my underspot
| Работа на газоне, деньги на моем месте
|
| Nigga, you call it the slums, I call it the trap
| Ниггер, ты называешь это трущобами, я называю это ловушкой
|
| Whoa, you call it a gun, I call it a strap
| Вау, ты называешь это пистолетом, я называю это ремнем
|
| Geah, you call it bread, I call it gettin some scratch
| Geah, ты называешь это хлебом, я называю это царапиной
|
| You call that snitch an informant but I call him a rat
| Вы называете этого осведомителя, но я называю его крысой
|
| Yessir, you call it a pound, I call it a pack
| Да, сэр, вы называете это фунтом, я называю это пачкой
|
| Whoa, you call it brown, I call it the 'yac
| Вау, ты называешь это коричневым, я называю это як
|
| Geah, you call it dice, I call it shootin some craps
| Geah, вы называете это кости, я называю это стрелять в кости
|
| And bitches call me Max Ju' cause they be choosin the Mack
| И суки зовут меня Макс Джу, потому что они выбирают Мак
|
| On the track you find hustlers, pimps and hoes
| На трассе вы найдете дельцов, сутенеров и мотыг
|
| Gangstas liftin weights on the porch gettin swoll
| Гангстеры поднимают тяжести на крыльце, набухая
|
| My hardballs was high, I had to pitch 'em low
| Мои твердые яйца были высоки, мне пришлось их опускать
|
| Pitch up slow so all my goons could get this dough
| Подавайте медленно, чтобы все мои головорезы могли получить это тесто
|
| Hit the 'dro behind tint grippin on wood
| Ударьте по дереву за оттеночной рукояткой
|
| My turf is like yo turf, we live in the hood
| Мой газон похож на твой газон, мы живем в капюшоне
|
| Live on the block, live on the streets, live on the ave
| Живи в квартале, живи на улицах, живи на проспекте
|
| This for my turf niggas gettin that cash
| Это для моих торфяных нигеров, получающих эти деньги
|
| On my block | На моем блоке |