Перевод текста песни Shook Down - Yuck, Max Bloom, Daniel Blumberg

Shook Down (оригинал)

To collapse in a sugar cane
Suck it sweet to kill the pain
There was someone I was looking for
There is no more
My tongue is weak from a kick or two
The word is dry, I think of you
Tie my face to the back of a jet
To keep my essence there
And it’s been a week
And it’s been a week too long
There were several things
That I’ve been doing wrong
You see the time it takes for you
Is the time it takes for me
Oh, so don’t agree
If it’s late then I will go
Turn the lights out, turn it slow
Like you turned me upside down
And faced the ground
Spinning left, I spin at you
Listen girl, I think of you
Back up by the back of the chair
I left you there
You could be my destiny
You can mean that much to me
You could be my destiny
You can mean that much to me

Встряхнул (перевод)

Упасть в сахарный тростник
Соси это сладко, чтобы убить боль
Был кто-то, кого я искал
Нету больше
Мой язык ослаб от удара или двух
Слово сухое, я думаю о тебе
Привяжи мое лицо к задней части самолета
Чтобы сохранить мою сущность там
И это была неделя
И это была неделя слишком долго
Было несколько вещей
Что я делал неправильно
Вы видите время, которое требуется для вас
Мне нужно время
О, так что не согласен
Если уже поздно, я пойду
Выключите свет, включите его медленно
Как будто ты перевернул меня с ног на голову
И столкнулся с землей
Вращение налево, я вращаюсь на вас
Слушай, девочка, я думаю о тебе
Резервное копирование спинкой стула
я оставил тебя там
Ты можешь быть моей судьбой
Ты можешь так много значить для меня.
Ты можешь быть моей судьбой
Ты можешь так много значить для меня.