Перевод текста песни Mes rêves - Ysa Ferrer

Mes rêves (оригинал)

Collyre je pleure
Pas sûre par cœur
Sourire flatteur
Blessure ailleurs
Nature pudeur
Désir douleur
Rature j’effleure
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Pour, pour des réalités
Pas préparée à me cacher
Derrière des vitres teintées
Pas assurée contre les risques du métier
Pas décidée à me planquer
Dans un endroit protégé
Pas limitée aux cas de figures imposées
Pas supporter j’peux pas supporter
Les salles d’attente engorgées
Pas décidée à m’laisser marcher sur les pieds
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
J’devrais penser à m’forger
Un moral en acier trempé
Ne plus m’ronger mon vernis bleu cyber nacré
M’sentir en sécurité sous protection à indice élevé
Traumatisée faudrait pas stigmatiser
Pas compliqué c’est pas compliqué
J’trouve pas ça tell’ment sorcier
Bien décidée mes idées se sont arrêtées
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués
Décor l’envers
Retour revers
Efforts à faire
Raccord éclair
Velours mohair
A jour hier
J’ai tord je perds, je perds
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués

Мои мечты (перевод)

Глазные капли я плачу
Не уверен наизусть
льстивая улыбка
Травма в другом месте
Скромность природы
желание боли
Вычеркни, я прикасаюсь
Мои мечты, мои мечты, мои мечты
Мои мечты, мои мечты, мои мечты
Для, для реалий
Не готов скрывать
За тонированными окнами
Не застрахован от бизнес-рисков
Не решил скрыть
В защищенном месте
Не ограничивается навязанными сценариями
терпеть не могу я не могу терпеть
Переполненные залы ожидания
Не решил позволить мне наступить на пальцы ног
У нее есть секрет, у нее есть
У нее есть маленький секрет
я беру
Я должен подумать о том, чтобы выковать себя
Мораль закаленной стали
Не съедай мой жемчужно-голубой лак для ногтей
Чувствуйте себя в безопасности под защитой высокого индекса
Травмированные не должны подвергаться стигматизации
Не сложно это не сложно
Я не нахожу это таким колдуном
Хорошо решил, что мои мысли остановились
У нее есть секрет, у нее есть
У нее есть маленький секрет
я беру
идеализировать идеализировать
Все мои непризнанные желания
Декор вверх ногами
назад реверс
Усилия, которые необходимо предпринять
Флэш-соединение
Мохеровый бархат
Актуально вчера
Я ошибаюсь, я проигрываю, я проигрываю
идеализировать идеализировать
Все мои непризнанные желания