Перевод текста песни Holidays - Yowler

Holidays (оригинал)

Someday the river will find me;
solid walls of water
And I’ll gestate in white under layers of ice
In the first of the year I was born
Almond-colored and warm
Under blue waves and what little good it’s done
So if I return my body to the running black
Dark and cool and sudden
Will it be me?
Will I see me?
And at Holidays I remember they asked me how I was
And at Holidays I will wonder ‘How much longer?'
'How much longer?'
(2x)
Mmm (3x)

Праздники (перевод)

Когда-нибудь река найдет меня;
твердые стены воды
И я буду беременна в белом под слоями льда
В первый год я родился
Миндальный цвет и тепло
Под голубыми волнами и как мало хорошего сделано
Так что, если я верну свое тело в черноту
Темный и прохладный и внезапный
Это буду я?
Я увижу себя?
А на праздниках, помню, меня спрашивали, как я
А в праздники я буду задаваться вопросом: «Сколько еще?»
— Сколько еще?
(2 раза)
Ммм (3x)