Перевод текста песни One For Another - Youth Group

One For Another - Youth Group
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One For Another , исполнителя -Youth Group
Песня из альбома: The Night Is Ours
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.06.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Ivy League

Выберите на какой язык перевести:

One For Another (оригинал)Один За Другим (перевод)
Your letter came today. Ваше письмо пришло сегодня.
I’m glad to hear the clinic’s going ok. Я рад слышать, что в клинике все в порядке.
I can, I can, I can, I can, I can see a way. Я могу, я могу, я могу, я могу, я вижу способ.
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t see how you’d change. Я не могу, я не могу, я не могу, я не могу, я не вижу, как ты изменишься.
You exchanged one addiction for another. Вы сменили одну зависимость на другую.
You tell me: 'He's reckless, strong, an exciting lover? Вы мне говорите: «Он бесшабашный, сильный, захватывающий любовник?
Of anyone you should know how it feels Из всех, кого вы должны знать, каково это
To try to run when they’re snapping at your heels. Попытаться убежать, когда они бросаются тебе на пятки.
One for another. Один за другим.
Each for eachother. Друг за друга.
I’m so glad that you found one another. Я так рада, что вы нашли друг друга.
Your letter came today. Ваше письмо пришло сегодня.
When I heard about it him it was like a door closed far away. Когда я услышал об этом от него, это было похоже на то, что вдали закрылась дверь.
You exchanged one addiction for another. Вы сменили одну зависимость на другую.
Your bodies came together like they were made for eachother Ваши тела сошлись, как будто были созданы друг для друга.
A truckie in for speed Водитель грузовика для скорости
And a junkie on his knees. И наркоман на коленях.
I’m so glad that you are happy, there’s no easy fix. Я так рада, что вы счастливы, это не так легко исправить.
Some get by with holding others, others a cruxifix. Некоторые обходятся тем, что держат других, другие — распятием.
One for another. Один за другим.
Each for eachother. Друг за друга.
I’m so glad that you found one another. Я так рада, что вы нашли друг друга.
March to Victoria. Марш на Викторию.
Head for the border. Направляйтесь к границе.
Keep your eyes peeled for the first sign of water. Внимательно следите за первыми признаками воды.
One for another. Один за другим.
Each for eachother. Друг за друга.
I’m so glad that you found one another.Я так рада, что вы нашли друг друга.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: