Перевод текста песни Drive - Youngr

Drive (оригинал)

I stumbled outside, 4 in the morning
Last night, went down with no warning
Last thing that I remember was talking to you, yeah
On the hood of a soft-top Benz, and I
Talking shit to all your friends, and I
I wish I didn’t mean what I said, but I do
You and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
It’s hard to look at you at 90 on the freeway
Thats why we stop off at the beach on a weekday
I’m the star of my very own screenplay with you
Speeding down the boulevard on some Bonnie and Clyde shit
If you’re the superhero, I can be your sidekick
Take the wheel girl, I’ll let you drive stick too, so
You and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
Oh, whenever I’m with you, I rise and I die
But, come on and drive with me
So, you and me should take a drive sometime
So, you and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
Drive with me, drive with me
Oh, whenever I’m with you I rise and I die
But, come on and drive with me
So, you and me should take a drive sometime

Водить (перевод)

Я споткнулся снаружи, 4 утра
Прошлой ночью спустился без предупреждения
Последнее, что я помню, это разговор с тобой, да
На капоте "Бенца" с откидным верхом, и я
Говоришь дерьмо всем твоим друзьям, и я
Хотел бы я, чтобы я не имел в виду то, что сказал, но я
Мы с тобой должны как-нибудь прокатиться
Наблюдайте, как мир пролетает в зеркале заднего вида
Вы можете оставить все это позади, если хотите
Поехали со мной, мама, нам все видно яснее.
Ничего, кроме воображения, идите вперед с этим чистым искушением
Да, мне нравится твоя атмосфера
Итак, мы с тобой должны как-нибудь покататься
Тяжело смотреть на тебя в 90 на автостраде
Вот почему мы останавливаемся на пляже в будний день.
Я звезда моего собственного сценария с тобой
Ускорение по бульвару на каком-то дерьме Бонни и Клайда
Если ты супергерой, я могу быть твоим помощником
Садись за руль, девочка, я позволю тебе водить и палку, так что
Мы с тобой должны как-нибудь прокатиться
Наблюдайте, как мир пролетает в зеркале заднего вида
Вы можете оставить все это позади, если хотите
Поехали со мной, мама, нам все видно яснее.
Ничего, кроме воображения, идите вперед с этим чистым искушением
Да, мне нравится твоя атмосфера
Итак, мы с тобой должны как-нибудь покататься
О, всякий раз, когда я с тобой, я встаю и умираю
Но давай, поезжай со мной.
Итак, мы с тобой должны как-нибудь покататься
Итак, мы с тобой должны как-нибудь прокатиться
Наблюдайте, как мир пролетает в зеркале заднего вида
Вы можете оставить все это позади, если хотите
Поехали со мной, мама, нам все видно яснее.
Ничего, кроме воображения, идите вперед с этим чистым искушением
Да, мне нравится твоя атмосфера
Итак, мы с тобой должны как-нибудь покататься
Поезжай со мной, поезжай со мной
О, всякий раз, когда я с тобой, я встаю и умираю
Но давай, поезжай со мной.
Итак, мы с тобой должны как-нибудь покататься