Перевод текста песни No Love - YoungBoy Never Broke Again

No Love (оригинал)

Ayy, this that lit right here
Yeah (oh yeah)
Slime
June, you’re a genius
Slim, slim
Press by my life, my interview be the booth
I got my head on steady, going in, I can’t lose
Just want your love to be genuine, I’m the that you use
And I won’t change for anything, I give it all up for you
But if I ever let my feelings past, baby then I’m through (then I’m through)
And I won’t never leave, but if I catch you with another man baby,
then I’m through
'Cause I been caught up counting up (count up), and baby I don’t need no love
(don't need no love)
I just want money and some drugs (some drugs)
I’m turned up in the club (club), blow through the ceiling with my thugs (bitch)
They know I don’t give a fuck (wow)
Plus I’m strapped up, who wanna play with me
You know them killers stay with me
We screaming all this first degree
I come up banging in them streets
I’m here and I won’t never leave
My blood running down my sleeve
My feelings change with the trees
My heart covered down with lean
I’ll never choose you, won’t admit that I’m right
Them hoes wanna just be you, they tell you leave out my life
They tried to make me leave you alone but I said «fuck you, we fight»
I’m on a road, tryna figure who you fucked with that night
But I say fuck it, prison taught me better, turn up rock out with that metal
You sneaking 'round with these niggas, I guess that, that nigga better
Try my hardest not to hit her, know you think that I’ma kill her
If you leave I ain’t got nobody, I better not catch a nigga with her
'Cause in the streets nigga, we bang for our life (we bang)
For you, I risked everything, I feel like I paid the price
If you ain’t happy, I ain’t happy, I just want make it right
I’m taking twenty pills a day, might overdose through the night
Don’t wanna talk 'cause I don’t know (I don’t know)
How the fuck can I live alone?
(yeah)
Don’t wanna talk before you came I was down
How the fuck can you leave me 'lone?
(yeah)
On the block with that dog food, truck come in bound-bound
Police coming (wee-do-wee), where the fuck to run now?
D. Dot run down on a nigga, stick 'em up like lay it down
Bitch that been my girl from the jump, you play 'em laying down
'Cause you know, I’ll never let em disrespect her (no)
On my own, I been balling on another level (another level)
And I’m gone, I’m sending hits, they think that I’m a devil (I'm a devil)
On the road, nobody left, I done brought all my niggas (gang)
Press by my life, my interview be the booth
I got my head on steady, going in, I can’t lose
Just want your love to be genuine, I’m the that you use
And I won’t change for anything, I give it all up for you
But if I ever let my feelings past, baby then I’m through (then I’m through)
And I won’t never leave, but if I catch you with another man baby,
then I’m through
'Cause I been caught up counting up (count up), and baby I don’t need no love
(don't need no love)
I just want money and some drugs (some drugs)
I’m turned up in the club (club), blow through the ceiling with my thugs (I'm
with my thugs)
They know I don’t give a fuck (that's right)
On the block with that dog food, truck come in bound-bound
Police coming (wee-do-wee), where the fuck to run now?
D. Dot run down on a nigga, stick 'em up like lay it down
Bitch that been my girl from the jump, you play 'em laying down
Ayy bitch don’t tell me none 'bout her, what you mean?
Ayy, long as I don’t catch her with no nigga, I’ma stay this
I’ma stay loving her the way I love her
And the day I do catch her shit, then I’m through
What it is nigga?
Fuck
Ayy, 'cause I ain’t worried bout nothin'
There’s somebody outchea for to love us all
But if we can’t be in no relationship with this person and make it work
How the fuck you gon' go be in another one and make it work, it’s the same thing

Никакой Любви (перевод)

Эй, это то, что зажглось прямо здесь
Да (о да)
слизь
Джун, ты гений
Тонкий, тонкий
Пресса моей жизни, мое интервью будет стендом
У меня все в порядке, иду, я не могу проиграть
Просто хочу, чтобы твоя любовь была искренней, я тот, кого ты используешь
И я ни за что не променяюсь, я все отдам за тебя
Но если я когда-нибудь позволю своим чувствам пройти, детка, тогда мне конец (тогда мне конец)
И я никогда не уйду, но если я поймаю тебя с другим мужчиной, детка,
тогда я закончил
Потому что я был пойман, считая (подсчитывая), и, детка, мне не нужна любовь
(не нужно никакой любви)
Мне просто нужны деньги и наркотики (наркотики)
Я оказался в клубе (клубе), пробиваю потолок своими головорезами (сука)
Они знают, что мне плевать (вау)
Плюс я привязан, кто хочет поиграть со мной
Ты знаешь, что убийцы остаются со мной.
Мы кричим всю эту первую степень
Я подхожу к ним на улицах
Я здесь, и я никогда не уйду
Моя кровь течет по моему рукаву
Мои чувства меняются вместе с деревьями
Мое сердце покрыто постным
Я никогда не выберу тебя, не признаю, что я прав
Эти мотыги хотят быть просто тобой, они говорят тебе оставить мою жизнь
Они пытались заставить меня оставить тебя в покое, но я сказал: «Да пошел ты, мы ссоримся»
Я в дороге, пытаюсь понять, с кем ты трахался той ночью
Но я говорю, черт возьми, тюрьма научила меня лучше, включи рок с этим металлом
Ты крадешься с этими нигерами, я думаю, этот ниггер лучше
Старайся изо всех сил, чтобы не ударить ее, знай, ты думаешь, что я ее убью
Если ты уйдешь, у меня никого нет, мне лучше не ловить ниггер с ней
Потому что на улицах, ниггер, мы бьемся за свою жизнь (мы бьемся)
Ради тебя я рисковал всем, я чувствую, что заплатил цену
Если ты недоволен, я недоволен, я просто хочу все исправить
Я принимаю двадцать таблеток в день, ночью может случиться передозировка
Не хочу говорить, потому что я не знаю (я не знаю)
Как, черт возьми, я могу жить один?
(Да)
Не хочу говорить, пока ты не пришел, я был подавлен
Как, черт возьми, ты можешь оставить меня в покое?
(Да)
На блоке с этой собачьей едой грузовик приезжает в связанном направлении
Приближается полиция (пи-ду-пи), куда, черт возьми, теперь бежать?
D. Не наезжай на ниггера, приклей их, как положи
Сука, которая была моей девушкой с прыжка, ты играешь с ними, лежа
Потому что ты знаешь, я никогда не позволю им относиться к ней неуважительно (нет)
Сам по себе я был на другом уровне (другом уровне)
И я ушел, я шлю хиты, они думают, что я дьявол (я дьявол)
По дороге никто не ушел, я привел всех своих нигеров (банда)
Пресса моей жизни, мое интервью будет стендом
У меня все в порядке, иду, я не могу проиграть
Просто хочу, чтобы твоя любовь была искренней, я тот, кого ты используешь
И я ни за что не променяюсь, я все отдам за тебя
Но если я когда-нибудь позволю своим чувствам пройти, детка, тогда мне конец (тогда мне конец)
И я никогда не уйду, но если я поймаю тебя с другим мужчиной, детка,
тогда я закончил
Потому что я был пойман, считая (подсчитывая), и, детка, мне не нужна любовь
(не нужно никакой любви)
Мне просто нужны деньги и наркотики (наркотики)
Я оказался в клубе (клубе), пробиваю потолок своими головорезами (я
с моими головорезами)
Они знают, что мне плевать (верно)
На блоке с этой собачьей едой грузовик приезжает в связанном направлении
Приближается полиция (пи-ду-пи), куда, черт возьми, теперь бежать?
D. Не наезжай на ниггера, приклей их, как положи
Сука, которая была моей девушкой с прыжка, ты играешь с ними, лежа
Эй, сука, не говори мне ничего о ней, что ты имеешь в виду?
Эй, пока я не поймаю ее без ниггера, я останусь
Я останусь любить ее так, как люблю ее
И в тот день, когда я поймаю ее дерьмо, мне конец
Что такое ниггер?
Блядь
Эй, потому что я ни о чем не беспокоюсь
Есть кто-то, кто любит всех нас
Но если мы не можем быть в отношениях с этим человеком и заставить его работать
Как, черт возьми, ты собираешься быть в другом и заставить его работать, это то же самое