Перевод текста песни This Wild Earth - Young Oceans

This Wild Earth (оригинал)

As we rise from our knees
Where soil and sky meet
Peace
All those who receive
Every branch of this tree
Peace
Lord, come as the lion, or come as the dove
Just let there be life, life from above
Every soul upon the restless sea
Hold on
Every heart that yearns for what will be
Hold on
Every creature groaning from the curse
Peace
Every corner of this wild earth
Peace
Lord, come as the fire, or come as the rain
O, let there be life, life here again
Every soul upon the restless sea
Hold on
Every heart that yearns for what will be
Hold on
Every creature groaning from the curse
Peace
Every corner of this wild earth
Peace
Hold on
Hold on
Peace
Peace

Эта Дикая Земля (перевод)

Когда мы поднимаемся с колен
Где встречаются земля и небо
Мир
Все те, кто получает
Каждая ветвь этого дерева
Мир
Господи, приди как лев или приди как голубь
Просто пусть будет жизнь, жизнь свыше
Каждая душа в беспокойном море
Подожди
Каждое сердце, которое жаждет того, что будет
Подожди
Каждое существо стонет от проклятия
Мир
Каждый уголок этой дикой земли
Мир
Господи, приди как огонь или приди как дождь
О, пусть будет жизнь, жизнь здесь снова
Каждая душа в беспокойном море
Подожди
Каждое сердце, которое жаждет того, что будет
Подожди
Каждое существо стонет от проклятия
Мир
Каждый уголок этой дикой земли
Мир
Подожди
Подожди
Мир
Мир