Перевод текста песни Fallin - Young Lyric, Yungeen Ace

Fallin (оригинал)

You look so good every time I see you
You make me feel a way
I’m fallin'
I wish you would just grow up and act right, boy
But you keep playin' games
Quit callin'
My heart broke and I ain’t been the same since
The day you went away
Quit stallin'
I hope you know that I really love you more
Than words could ever say
I’m fallin'
Somebody catch me 'cause I’m fallin'
I knew fuckin' wit' you was a gamble, I went all in
Hope you don’t think I’ma let you play me 'cause ya ballin'
My heart been broke way too many times, it’s in a coffin
You and I used to fantasize 'bout it often
I guess you addicted to them groupies that be stalkin'
I thought it was real, now I feel dumb cuz I was wrong again
You said that you wasn’t fuckin' wit' me, why you callin' then
I’m so confused, I can’t sleep and I don’t know what to do
Love how you look at me and put up wit' my attitude
I need you in the trenches wit' me making power moves
Hold tight and never let me go 'cause I’m fallin' for you
You look so good every time I see you
You make me feel a way
I’m fallin'
I wish you would just grow up and act right, boy
But you keep playin' games
Quit callin'
My heart broke and I ain’t been the same since
The day you went away
Quit stallin'
I hope you know that I really love you more
Than words could ever say
I’m fallin'
I got a feeling girl, I think I’m really fallin' for ya
I’m constantly blowin' up your phone I’m steady callin' for ya
I thought we was in this shit forever, something gotta shake
I gotta admit I’m holding feelings I gotta tell you something
I hope you know that I just wanna be wit' you
Ooh, I just wanna see you
It’s been a time when I had needed you
Can we be honest can we tell the truth
How can you look me in my eyes and tell me lies
I done tried and many nights I caught you out wit' other guys
Who said thugs couldn’t cry
You look so good every time I see you
You make me feel a way
I’m fallin'
I wish you would just grow up and act right, boy
But you keep playin' games
Quit callin'
My heart broke and I ain’t been the same since
The day you went away
Quit stallin'
I hope you know that I really love you more
Than words could ever say
I’m fallin'

Падаю (перевод)

Ты выглядишь так хорошо каждый раз, когда я тебя вижу
Ты заставляешь меня чувствовать себя так
я падаю
Я хочу, чтобы ты просто вырос и вел себя правильно, мальчик
Но ты продолжаешь играть в игры
Прекрати звонить
Мое сердце разбилось, и я не был прежним с тех пор
День, когда ты ушел
Бросить стойло
Я надеюсь, ты знаешь, что я действительно люблю тебя больше
Чем слова могли когда-либо сказать
я падаю
Кто-нибудь поймайте меня, потому что я падаю
Я знал, черт возьми, что ты был азартной игрой, я пошел ва-банк
Надеюсь, ты не думаешь, что я позволю тебе играть со мной, потому что ты балуешься
Мое сердце было разбито слишком много раз, оно в гробу
Мы с тобой часто фантазировали об этом
Я думаю, вы пристрастились к этим поклонницам, которые преследуют
Я думал, что это было по-настоящему, теперь я чувствую себя глупо, потому что снова ошибся
Ты сказал, что не трахался со мной, зачем ты тогда звонишь
Я так сбит с толку, я не могу спать и не знаю, что делать
Люблю, как ты смотришь на меня, и миришься с моим отношением
Ты нужен мне в окопах, чтобы я делал силовые приемы
Держись крепче и никогда не отпускай меня, потому что я влюбляюсь в тебя
Ты выглядишь так хорошо каждый раз, когда я тебя вижу
Ты заставляешь меня чувствовать себя так
я падаю
Я хочу, чтобы ты просто вырос и вел себя правильно, мальчик
Но ты продолжаешь играть в игры
Прекрати звонить
Мое сердце разбилось, и я не был прежним с тех пор
День, когда ты ушел
Бросить стойло
Я надеюсь, ты знаешь, что я действительно люблю тебя больше
Чем слова могли когда-либо сказать
я падаю
У меня есть чувственная девушка, я думаю, что действительно влюбляюсь в тебя
Я постоянно взрываю твой телефон, я постоянно звоню тебе
Я думал, что мы навсегда в этом дерьме, что-то должно встряхнуться
Я должен признать, что у меня есть чувства, я должен тебе кое-что сказать
Надеюсь, ты знаешь, что я просто хочу быть с тобой
О, я просто хочу увидеть тебя
Это было время, когда я нуждался в тебе
Можем ли мы быть честными, можем ли мы сказать правду
Как ты можешь смотреть мне в глаза и лгать
Я пытался, и много ночей я ловил тебя с другими парнями
Кто сказал, что бандиты не могут плакать
Ты выглядишь так хорошо каждый раз, когда я тебя вижу
Ты заставляешь меня чувствовать себя так
я падаю
Я хочу, чтобы ты просто вырос и вел себя правильно, мальчик
Но ты продолжаешь играть в игры
Прекрати звонить
Мое сердце разбилось, и я не был прежним с тех пор
День, когда ты ушел
Бросить стойло
Я надеюсь, ты знаешь, что я действительно люблю тебя больше
Чем слова могли когда-либо сказать
я падаю