Перевод текста песни Like I Give A Care - You Say Party! We Say Die!

Like I Give A Care (оригинал)

Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut out the world
Shut it out, shut it out
On the playground
Shallow witches
Indifferent
Their patterns confine them
Take them captive
Take them captive
Take them captive
They only know where they are going because
They’ve been there so many times before
Around and around
Around and around
Around and around
And around
Oh girls can be so mean
When they get together
Oh girls don’t know who to be
When they get together
On your own you’re alright
On your own you’re alright
On your own you’re alright
On your own you’re alright
Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut out the world
Shut it out, shut it out
Shut the doors and lock your windows

Как Будто Мне Есть До Этого Дело (перевод)

Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
На площадке
Мелкие ведьмы
В разных
Их модели ограничивают их
Возьмите их в плен
Возьмите их в плен
Возьмите их в плен
Они знают только, куда идут, потому что
Они были там так много раз раньше
Вокруг да около
Вокруг да около
Вокруг да около
И вокруг
О, девочки могут быть такими злыми
Когда они собираются вместе
О, девушки не знают, кем быть
Когда они собираются вместе
Сам по себе ты в порядке
Сам по себе ты в порядке
Сам по себе ты в порядке
Сам по себе ты в порядке
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрыть мир
Заткнись, заткнись
Закрой двери и запри окна