Перевод текста песни Simple Things - Yossi Sassi

Simple Things (оригинал)

Sometimes at night simple things look so complicated
Entwined in bed, over rated, a clause that’s not punctuated
A long and thin line of sun on the skin of mother earth’s one
Brings it all to where it begun
How brightness divides the dark from the day
Plays scripts in my head
Aurora ascends, to bring me a day I’ve already had…
Confused by fears, bite your mind, feel so contemplated
What is true and what is false, the answer you’ll never know
A long and thin line of lore, nice to me you my core
Will we dare to open that door…
How brightness divides the dark from the day
Plays scripts in my head
Aurora ascends, to bring me a day I’ve already had…

Простые Вещи (перевод)

Иногда ночью простые вещи кажутся такими сложными
Переплетены в постели, переоценены, пункт без пунктуации
Длинная и тонкая линия солнца на коже матери-земли
Приносит все туда, где оно началось
Как яркость отделяет тьму от дня
Играет сценарии в моей голове
Аврора восходит, чтобы принести мне день, который у меня уже был...
Сбитый с толку страхами, кусай свой разум, чувствуй себя таким созерцаемым
Что правда, а что ложь, ответ вы никогда не узнаете
Длинная и тонкая линия знаний, приятная для меня, ты мое ядро
Осмелимся ли мы открыть эту дверь…
Как яркость отделяет тьму от дня
Играет сценарии в моей голове
Аврора восходит, чтобы принести мне день, который у меня уже был...