| We set out for Oklahoma at a quarter to nine
| Мы отправились в Оклахому без четверти девять.
|
| We had a trunk full of hardware and a bottle of space brine
| У нас был полный багажник оборудования и бутылка космического рассола
|
| Well they gave us peyote, wouldn’t tell us a thing
| Ну, они дали нам пейот, ничего нам не сказали
|
| Until an Indian grocer told us 'Yig is the King'
| Пока индийский бакалейщик не сказал нам: «Йиг — король».
|
| Yig Snake Daddy we come lookin' for you
| Йиг Снейк, папа, мы ищем тебя
|
| We got a bored-out Chevy and a twelve pack of brew
| У нас есть надоевший Шевроле и двенадцать пачек пива
|
| Well we’re a right-miffed party and it’s easy to see
| Ну, мы правая обиженная вечеринка, и это легко увидеть
|
| We’ve got a one-way ticket to the pit of insanity
| У нас есть билет в один конец в яму безумия
|
| With an eye full of sun, and a mouth full of grit
| С глазами, полными солнца, и ртом, полным песка
|
| We awoke to the hissing in the heart of a snake pit
| Мы проснулись от шипения в сердце змеиной ямы
|
| Well we almost all died and Johnny’s out of his mind
| Ну, мы почти все умерли, а Джонни сошел с ума.
|
| And though we never found Yig we had a hell of a good time
| И хотя мы так и не нашли Йига, мы чертовски хорошо провели время
|
| Yig Snake Daddy we come lookin' for you
| Йиг Снейк, папа, мы ищем тебя
|
| We got a bored-out Chevy and a twelve pack of brew
| У нас есть надоевший Шевроле и двенадцать пачек пива
|
| Well we’re a right-miffed party and it’s easy to see
| Ну, мы правая обиженная вечеринка, и это легко увидеть
|
| We’ve got a one-way ticket to the pit of insanity | У нас есть билет в один конец в яму безумия |