Перевод текста песни Ghost - Yendri

Ghost (оригинал)

..I want to be your angel
But it’s not supposed to be
I want to keep you out of danger
But it’s not one of my abilities
I’m just a ghost
Not really here
But there for you
And I do care
I’m by your side
I’ll follow you
You’re in my heart
What can I do
In the night when you’re asleep
We can really be together
Our emotions are so deep
Why just can’t we dream forever
I’m just a ghost
Not really here
But there for you
And I do care
I’m by your side
I’ll follow you
You’re in my heart
What can I do
Only you … can see me
You can hear what I say
Only you can talk to me
In a very special way
I’m just a ghost
Not really here
But there for you
And I do care
I’m by your side
I’ll follow you
You’re in my heart
What can I do

Привидение (перевод)

..Я хочу быть твоим ангелом
Но это не должно быть
Я хочу уберечь тебя от опасности
Но это не одна из моих способностей
я просто призрак
Не совсем здесь
Но там для вас
И мне все равно
Я на твоей стороне
Я пойду за тобой
Ты в моем сердце
Что мне делать
Ночью, когда ты спишь
Мы действительно можем быть вместе
Наши эмоции настолько глубоки
Почему мы просто не можем мечтать вечно
я просто призрак
Не совсем здесь
Но там для вас
И мне все равно
Я на твоей стороне
Я пойду за тобой
Ты в моем сердце
Что мне делать
Только ты… можешь меня видеть
Вы можете услышать, что я говорю
Только ты можешь поговорить со мной
Очень особым образом
я просто призрак
Не совсем здесь
Но там для вас
И мне все равно
Я на твоей стороне
Я пойду за тобой
Ты в моем сердце
Что мне делать