Перевод текста песни Heaven Knows - Yellow House

Heaven Knows (оригинал)

Heaven knows, I’ve been dreaming
Cut the chord
Leave me here, suspended on a whim
Or maybe I’ll get another drink in
Lose all sense of rhyme and reason
And slow down my thinking
Blacken out the sun
With a new point of view
Ideologies
Stumble out of this smokey room
How can I be so young
But feel so used?
Breaking out of the mould
I feel brand new
New, new, new
How about you?
How about you?
How about you?
How about you?
Stepping out of mind
Been in here for a minute
Tainted youth, develish schemes
Left me black and blue
Forge another identity to live by
God, I’d do just about anything
To get through
To
You
Mmm
Blacken out the sun
With a new point of view
Ideologies
Stumble out of this smokey room
How can I be so young
But feel so used?
Breaking out of the mould
I feel brand new
New, new, new
How about you?
How about you?
How about you?
How about you?

(перевод)

Небеса знают, я мечтал
Сократите аккорд
Оставь меня здесь, подвешенный по прихоти
Или, может быть, я выпью еще
Потерять чувство рифмы и разума
И замедлить мое мышление
Затемнить солнце
С новой точки зрения
Идеологии
Споткнуться из этой прокуренной комнаты
Как я могу быть таким молодым
Но чувствуешь себя таким привыкшим?
Вырваться из шаблона
Я чувствую себя совершенно новым
Новый, новый, новый
А ты?
А ты?
А ты?
А ты?
Выйти из ума
Был здесь в течение минуты
Испорченная молодежь, дьявольские схемы
Оставил меня черным и синим
Создайте другую личность, чтобы жить
Боже, я бы сделал что угодно
Пройти через
К
Ты
М-м-м
Затемнить солнце
С новой точки зрения
Идеологии
Споткнуться из этой прокуренной комнаты
Как я могу быть таким молодым
Но чувствуешь себя таким привыкшим?
Вырваться из шаблона
Я чувствую себя совершенно новым
Новый, новый, новый
А ты?
А ты?
А ты?
А ты?